Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, Soara Antana et Darra Thel-Tanis (la Padawan de Soara) arrivent sur Harridan, où la guerre civile fait rage depuis une décennie. Ils sont censés sauver une équipe de scientifiques piégés sur la planète où la guerre vient d’éclater à nouveau. Trois cessez-le feu successifs ont été négociés afin d’extrader les scientifiques, mais à chaque fois la violence a repris avant le succès de l’opération, ce qui a incité le Sénat à envoyer les Jedi pour intervenir.
Ces derniers entrent dans la ville de Tenuuri, dernière localisation connue du groupe de scientifiques, et les trouvent cachés dans un bar en ruines : le Dr. Fort Turan, Joveh D'a Alin, Reug Yucon, Talie Heathe et Tic Verdun. Sur le chemin de retour vers le vaisseau des Jedi, ils se retrouvent pris entre deux feux. Lors d'une attaque, le besoin d'Anakin de se comporter en héros et de protéger les autres lui fait faire une erreur d’appréciation qui a pour conséquence de blesser Darra, qui se retrouve touchée à la jambe par un projectile contenant un poison chimique. Elle perd également son sabre laser dans l’action. Ils se retirent dans un village pour soigner Darra.
Alors que les deux Maîtres Jedi tentent une sortie pour se débarrasser d’un maximum d’armes et de dispositifs ennemis pour leur permettre de s'échapper, Anakin s’occupe de Darra. Dans le même temps, Tic engage une conversation très amicale avec Anakin pour parler de la Force. Obi-Wan et Soara parviennent à défaire les soldats qui les entourent, et découvrent à leur contact que leur contingent, dirigé par Noq Welflet, a été payé par leur ennemi Granta Omega pour attaquer les Jedi.
Quand ils reviennent finalement sur Coruscant, Obi-Wan parle d’Omega avec Jocasta Nu, mais les informations qu’elle parvient à trouver à son sujet sont très maigres. Il semblerait qu’il ait fait fortune dans la vente de minéraux rares : il achète la totalité des stocks disponibles puis augmente les prix drastiquement en jouant sur son monopole. Lorsque Yoda suggère qu’Anakin et Soara ont besoin de se changer les idées au lieu de tourner en rond autour du lit d’hôpital de Darra, Obi-Wan propose que Soara enseigne à Anakin quelques techniques de combat au sabre laser, ce qui n’est pas une blague, étant donné que Soara est l'une des meilleures duellistes au sabre laser de l’Ordre Jedi. Sa première leçon consiste en une attaque surprise de la part de son ami Tru Veld. Le plus gros problème d'Anakin est son ego, d’après elle. Il a besoin de le laisser de côté, mais n’y parvient pas. Plus tard, dans l’aire médicale, il promet à Darra qu'il va récupérer son sabre-laser.
Obi-Wan s’entretient à nouveau avec Jocasta Nu, apprenant que Granta Omega est né sur Coruscant, mais qu’aucun papier n’existe pour l’attester. Il se rend compte également qu’Omega ne pouvait pas savoir qu'ils seraient sur Haaridan. Il doit avoir été là pour une autre raison, peut-être pour faire main basse sur les terres que les habitants ne cessent de se chamailler. En effet le conflit n’est pas qu’un problème de territoire, l’enjeu repose principalement sur les gisements de titanite, un minéral très rare qui se trouve sous la surface. Omega semble donc à nouveau impliqué dans un conflit concernant des minéraux rares. Plus grave, la titanite est essentielle pour synthétiser un sous-produit crucial pour la fabrication du bacta, et Omega possède également d'importantes parcelles de terrain sur Thyferra, planète d’origine du bacta. Omega semble essayer d'accaparer le marché de ce remède indispensable !
Ils apprennent que le Sénat a envoyé l’équipe de scientifiques afin d'obtenir une cartographie complète des gisements de titanite, afin de négocier une trêve sur des informations solides. En raison du conflit, les scientifiques ne sont pas en mesure de faire un rapport final résumant tous leurs résultats. Obi-Wan soupçonne Omega d’avoir attisé les tensions dans ce but. Cependant ce dernier a également besoin des relevés précis des emplacements des gisements pour mettre la main dessus. Avec l’aide de Jocasta Nu, ils cherchent quelles universités sont spécialisées dans de telles études, et découvrent qu’Omega était étudiant à l'Académie des Sciences de Yerphonia, dont il est sorti diplômé il y a sept ans. L'Académie répertorie également sa vraie planète natale : Nierport Sept.
Obi-Wan part immédiatement pour Nierport Sept. Dans le même temps, Anakin termine une session d’entraînement avec Soara et tombe sur Tic Verdun. Tic mentionne qu'il connaît Omega, et Anakin espère utiliser les informations de Tic pour trouver Omega avant Obi-Wan. Encore une fois, son ego lui donne envie d'être le héros. Sur Nierport Sept, Obi-Wan se rend dans un restaurant local, où il apprend de certains clients que Granta Omega a débarqué ici à l’âge de trois ans avec sa mère, Tura Omega, mais est reparti quand il était encore jeune. Deux ans après son départ, Tura est décédée. Cependant, Granta put tout de même intégrer l'académie scientifique car sa mère lui avait trouvé un mécène sur Eeropha : l'homme qui est maintenant devenu le Sénateur Sano Sauro, le même homme qui avait jadis confronté Obi-Wan sur la mort de Bruck Chun.
Obi-Wan retourne sur Coruscant pour s’entretenir avec Sauro, qu’il trouve tout aussi puant et arrogant que dans ses souvenirs. Son assistant, cependant, confirme que Sauro a dirigé le comité qui a envoyé les scientifiques sur Haaridan, et une recherche dans ces dossiers montre que Tic a été ajouté à la dernière minute par Sauro lui-même. Ils font une recherche de fond sur Tic et découvrent que "Tic Verdun" est un alias... pour Granta Omega.
Pendant ce temps, Anakin rencontre "Tic" et sa collègue scientifique Mellora Falon. Il se retrouve drogué, mais quand il voit que Mellora tient dans sa main le sabre laser de Darra, il parvient à se ressaisir et à se relever, juste au moment où Obi-Wan fait irruption dans la pièce. Anakin est sauvé, mais les deux ennemis s’échappent.
Ils ont tout de même obtenu la confirmation que Granta Omega est intéressé par la titanite sur Haaridan, où le volcan Kaachtari est sur le point d’entrer en éruption et donc de répandre de la titanite partout sur le sol. Ils demandent au Conseil Jedi la permission de se lancer à la poursuite d’Omega, mais le Conseil est tenté de refuser : il est persuadé qu’Omega est manipulé par un Seigneur des Sith, et garder un œil sur lui de loin pourrait les amener à le débusquer. Cependant, le danger immédiat que représente Omega pour le contrôle de l'approvisionnement en bacta est trop grand pour être ignoré, et Obi-Wan et Anakin sont renvoyés sur Haaridan.
Une fois sur place, ils rencontrent le commandant Welflet prêt à être tué par l'éruption, mais il refuse de céder le terrain. Ils sont obligés de l’abandonner à son sort pour se lancer à la poursuite d’Omega et Mellora, qu'ils rejoignent près du vaisseau d’Omega. Une fois à l'intérieur, cependant, ils se retrouvent piégés, et leurs ennemis se sont échappés. Ils se rendent compte que le navire est en fait constitué de deux vaisseaux l’un dans l’autre, et trouvent le véritable cockpit avec les commandes juste à temps pour se sauver. Ils décollent de justesse pour tenter de retrouver Omega et Mellora, et manquent de se faire renverser par une grande vague créée par l'éruption. Omega tente de tuer Mellora dans sa fuite, mais les Jedi la sauvent. Omega s’échappe à nouveau, mais Mellora confie aux Jedi qu’il s’est sans doute réfugié dans sa maison sur Nierport Sept, où ils trouveront des tas d’informations sur lui. Ils y arrivent et trouvent une chambre cachée, mais les ordinateurs à l'intérieur sont automatiquement effacés lors de leur entrée dans la pièce. Granta Omega est toujours en vie, et il a bien couvert ses traces.
dark susy (traduit et adapté de la Star Wars Timeline Gold de Nathan P. Butler www.starwarsfanworks.com/timeline/)