Le jeune pilote Kazuda Xiono est recruté par la Résistance, mais se retrouve déboussolé quand Poe Dameron l'assigne à une mission d'espionnage du Premier Ordre sur la station de ravitaillement Colossus. Mais quand Kaz se vante d'être le meilleur pilote une fois arrivé sur la station, il se voit obligé de participer aux dangereuses courses de la station...

Kazuda Xiono et BB-8 ont reçu des informations sur une attaque imminente d'un pirate. Nos deux héros doivent trouver un moyen des les arrêter au plus vite !

Kazuda Xiono se lie d'amitié avec un pilote de course nommés Rucklin, qui lui met la pression pour récupérer de l'hyperfuel caché dans le bureau de Yeager, l'ami de Poe Dameron.

Le Premier Ordre arrive sur Colossus pour de mystérieuses raisons, et Kaz et BB-8 sont déterminés à s'infiltrer dans la tour pour découvrir ce que le Premier Ordre veut !

Kaz est à la recherche de deux enfants disparus afin d'obtenir une récompense importante, mais il se rend compte très vite que le Premier Ordre est aussi sur la trace de ces deux enfants...

Pendant un exercice d'entrainement de routine, Poe et Kaz reçoivent un signal de détresse qui les emmènent droit vers un vaisseau abandonné, à l'intérieur duquel se trouvent des formes vivantes inconnues...

Sur une mission dans le but de réparer une plateforme vitale de défense, Kaz devient ami avec la mystérieuse Synara, quand une attaque de pirate survient...

Une course réunit Yeager avec son étrange frère, Marcus, qui a besoin de gagner afin de payer ses dettes envers une organisation criminelle..

Quand Kaz est déterminé à découvrir la vérité sur le Capitaine Doza et la tour dans laquelle il vit, il est embarqué avec Torra dans une aventure où ils en découvriront plus sur la tour qu'ils ne pensaient...

Quand Poe Dameron et Kaz trouvent une ancienne base de minage du Premier Ordre, BB-8 découvre qu'elle n'est pas si abandonnée que cela...

Neeku adopte une étrange créature des mers et obtient plus que ce qu'il a négocié lorsque celui-ci apporte le chaos sur la plateforme...

Lors d'un échange de pièce détachées, Kaz acquiert des objets pour Flix & Orka et engendre un conflit avec un sombre alien proche du Premier Ordre...

Synara s'est habituée à sa vie sur la plateforme, mais ses compères pirates ont d'autres projets pour elle...

Kaz veut aider Synara à s'échapper de la plateforme tandis que le Premier Ordre envoie un contingent de stormtroopers qui doivent retrouver un espion...

Quand Kel et Eila recherchent l'aide de Kaz après avoir assomer un stormtrooper, Kaz endosse l'armure afin de les protéger et espionner le Premier Ordre...

Poe Dameron et Kaz font une découverte improbable, mais doivent échapper au Premier Ordre après avoir été découvert par un droïde sonde...

Kaz et Torra enquêtent sur la disparition d'un ami et montent un plan afin de le libérer du Premier Ordre...

Leurs secrets dévoilés, l'équipage de Yeager doit échapper à des stormtroopers acharnés et découvrir un moyen d'atteindre la Résistance.

Kaz, Neeku et Torra conçoivent un plan pour libérer leurs amis, mais il est bouleversé lorsque Kaz est témoin de la pleine puissance du Premier Ordre.

Avec l'aide de Neeku, Kaz met au point un plan risqué pour débarrasser le Colossus du Premier Ordre une bonne fois pour toutes.

Après avoir été lancé dans l'espace par Kaz et son équipe, le Colossus rencontre des problèmes mécaniques, qui empirent à cause d'un mystérieux passager clandestin.

Le Colossus a un besoin désespéré d'hypercarburant, et Kaz suggère qu'ils le récupèrent d'un vaisseau du Premier Ordre abattu. La mission est compromise lorsque le Premier Ordre arrive.

Kaz rejoint officiellement le Cercle des As, tout comme Yeager - qui les entraîne à devenir de meilleurs pilotes de combat. Pendant ce temps, Tam apprend ce que c'est d'être pilote du Premier Ordre.

Les pirates se portent volontaires pour trouver de la nourriture pour le Colossus, mais Kaz ne leur fait pas confiance. Torra et lui partent en chasse mais se retrouvent face à de gros problèmes.

Kaz et Neeku découvrent Nena, une ingénieure Nikto ayant besoin d'aide après avoir échappé de justesse à une attaque du Premier Ordre.

Flix amène Kaz et son équipe sur son monde natal afin d'acquérir du carburant auprès de la raffinerie de sa famille, mais ils découvrent que les forages de celle-ci ont réveillé quelque chose de monstrueux.

Lorsque Kaz et son équipe arrivent sur une mystérieuse planète pour acheter des ressources, ils découvrent que l'avant-poste a été abandonné et qu'un Temple Sith secret a été bâti.

Doza souhaite rencontrer une pilote de la Résistance de son passé. Mais la pilote a été capturée par le Premier Ordre.

Le Colossus étant à court de crédits, Hype risque le tout pour le tout en amenant les As courir au Casino de Vranki, tenu par Vranki le Hutt.

Un pirate maudit Kaz, le mettant en danger à chaque instant. Kaz est bientôt forcé de demander l'aide de Mika Grey, mais la malédiction de Kaz empire lorsque le Gang des Guaviens apparaît.

Kaz et Neeku s'infiltrent sur une station de ravitaillement du Premier Ordre afin de voler une importante pièce de technologie. Mais leur plan dérape lorsqu'ils se retrouvent face à Tam et au Général Hux.

Kaz, Yeager et Synara suivent un appel de détresse jusqu'à une planète où un agent de la Résistance a disparu. Les choses empirent lorsqu'un mystérieux chasseur de primes se lance à leur poursuite.

Kaz et Norath essaient d'aider leurs amis alors qu'ils sont poursuivis par un chasseur de primes mortel.

Kragan achète une arme secrète pour capturer le Colossus et en prendre le contrôle. Lorsque Synara découvre son plan, elle essaie de prévenir Kaz et le reste de l'équipe, mais il se pourrait qu'il soit trop tard.

Doza amène le Colossus sur une planète cachée dans la Bordure Extérieure, mais découvre qu'elle est habitée par des êtres qui ne les aiment pas.

Kaz décide de se joindre à Poe et à la Résistance, mais les choses tournent mal lorsqu'il découvre que le Premier Ordre a localisé le Colossus.

Des recrues de la Résistance ont besoin d'une escorte pour quitter Dantooine mais malheureusement, Tam reçoit pour mission de détruire les recrues.

Kaz et Yeager essaient de secourir Tam des mains du Premier Ordre en essayant d'éviter d'être capturés à bord d'un Star Destroyer. Pendant ce temps, le Colossus est en danger et fait face à un choix impossible.

BB-8 part à l'aventure et essaie de trouver Kaz !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Le jeu de Kaz et Bucket tourne mal lorsqu'ils essaient d'impressionner leurs amis.

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

La nourriture de Neeku lui échappe au marché !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

C'est une mauvaise idée que d'essayer de voler Flix et Orka !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Flix et Orka essaient puis réussissent à ouvrir un coffre avec des conséquences désastreuses !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Il y a une raison pour laquelle les cantinas ne servent pas les droides !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Lorsque Bucket perd son casque, il fait tout pour le retrouver !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Flix et Orka essaient de réparer le droide colérique de Hype !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Les As font la course pour contester la position de leader de Hype !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

L'escadron Aces s'allie pour arrêter un vaisseau en train de s'écraser !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Kaz a des problèmes lorsqu'il essaie de prendre soin de Buggles !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".

Kaz et Torra essaient de tester les propulseurs du Fireball !

Episode disponible en intégralité en VO dans l'onglet "Galerie".