La Redoute était un amas stellaire des Régions Inconnues situé près de la nébuleuse d’Utegetu, découvert vers 200 BBY par la flotte d’expansion Chiss.
Son exploration était encore incomplète en 27 BBY quand Thrawn décida d’y envoyer l’épave du Vol vers l’Infini qu’il venait de détruire pour éviter qu’elle ne devienne l’enjeu d’une guerre Chiss. Le frère du futur Grand Amiral, Thrass, et la Jedi Lorana Jinzler se sacrifièrent pour poser le vaisseau sur un des planétoïdes en épargnant la vie des cinquante-sept survivants de l’équipage.
Cinquante ans plus tard, l’épave fut redécouverte et devint le théâtre d’un affrontement entres les Vagaaris et un groupe composé d’une force Chiss du général Drask, des survivants menés par Chas Uliar et Jorad Pressor, de l’unité Aurek-Sept de Chak Fel (Empire de la Main) et des deux Jedi Luke Skywalker et Mara Jade.
Vol vers l'Infini
Une Question de Survie