Voici comme promis le résumé de la nouvelle vidéo du site officiel, consacrée aux créatures.

On commence par un défilé de créatures anciennes et nouvelles pour une scène très peuplée de l'Episode III. Puis Dave Elsey, superviseur de l'atelier des créatures, intervient pour parler de leur place importante dans les films, et de l'illusion de réalité qu'elles donnent aux spectateurs. Pour illustrer cela, on voit des images d'une visite guidée des studios organisées en 2003 pour les familles des techniciens: des enfants regardent les créatures, certains intrigués, d'autres effrayés; le guide s'approche d'un groupe de droïdes immobiles, "allume" C-3PO en lui appuyant dans le dos et Anthony Daniels commence son numéro.

Puis Lou Elsey, superviseuse de la fabrication, énumère les étapes de la création, et on voit Lucas arriver à l'atelier pour approuver différentes pièces.

Le making-of se concentre ensuite sur les animatroniques, tous les petits rouages qui permettent aux créatures de parler, cligner des yeux, etc... On nous montre un exemple de l'amélioration de la synchronisation des lèvres, et Silas Carson, qui a porté plus d'un masque, explique le processus. Pour l'Episode I, il prononçait ses répliques sur le plateau, et grâce à un micro des techniciens l'écoutaient et contrôlaient par radio le mouvement des lèvres de son masque en tâchant de rester synchronisés. Pour l'Episode III, la réplique est enregistrée à l'avance et passe dans un programme informatique qui détermine les mouvements à donner à chaque composant mécanique. Avec les améliorations d'expression faciale, le résultat est étonnant. Reste à Silas Carson à se concentrer sur sa gestuelle, qu'il a personnalisée pour chacun de ses personnages: le dos voûté et les manières lèche-bottes de Nute Gunray, l'attitude noble et posée de Ki-Adi-Mundi...

Puis on nous montre un ballet d'éventails, de ventilateurs et de bouteilles d'eau minérale: sous la chaleur des projecteurs, il ne fait pas bon porter latex ou fourrure.

Pour finir, on voit Bruce Spence passer par les différentes étapes de la préparation de son masque, (moulage de la tête et des mains, peinture, dentier...), suivi d'un nouveau défilé de créatures et de masques, dents, trompes, cornes et tentacules diverses. Après un écran noir qui nous fait croire que le reportage est fini, on se retrouve dans l'atelier des créatures, face à une table où sont alignés divers masques, avec au milieu les têtes de deux techniciens totalement immobiles. On entend quelqu'un hors champ dire "C'est incroyable à quel point ceux-là sont vivants", puis le gag se termine en fou-rire.

Passons aux infos spoiler: