Une version raccourcie de la scène suivante est disponible dans les bonus du DVD.

Ces scènes apparaissaient juste après la tentative d’assassinat sur la Sénatrice Amidala :

005 - EXTERIEUR BATIMENT DU SENAT - JOUR

L’énorme bâtiment du Sénat brille au soleil de l’après-midi. Des lambeaux de brouillard s’attardent aux alentours.




006 - INTERIEUR CHAMBRE DU SENAT - JOUR

La vaste rotonde est remplie du bourdonnement des discussions. MAS AMEDDA, le conseiller du Chancelier Suprême, tente de calmer l’assemblée pendant que PALPATINE s’entretient avec un assistant, UV GIZEN, juché sur un petit scooter monoplace flottant.

Mas Amedda : Silence ! Je réclame le silence ! La motion concernant la création d’une armée par la République a la priorité, et c’est sur quoi nous allons voter à présent.

L’assemblée se calme, les assistants se dispersent, et le CHANCELIER SUPREME PALPATINE s’avance.

Palpatine : ...Mes estimés collègues, veuillez m’excuser... Je viens de recevoir une nouvelle tragique et bouleversante. La Sénatrice Amidala du système Naboo a été assassinée !

Un silence choqué emplit l’immense arène.

Palpatine : Ce terrible événement me touche tout personnellement. Avant de devenir Chancelier, j’ai servi Amidala alors qu’elle était Reine. C’était une grande dirigeante qui combattait pour la justice, non seulement au sein de cette honorable assemblée mais aussi sur sa planète natale. Elle était si aimée qu’elle aurait pu être élue reine à vie. Elle servait le peuple avec ferveur et croyait profondément en la démocratie. Sa mort est une grande perte pour nous tous. Nous regretterons tous celle qui fut une combattante infatigable de la liberté... et une amie.



Un moment de silence. ASK AAK, le sénateur de MALASTARE, dirige sa nacelle vers le centre de l’arène.

Ask Aak : Combien de sénateurs devront encore mourir avant que ce conflit civil ne cesse ! Nous devons affronter ces rebelles maintenant, et pour cela nous avons besoin d’une armée.

Une deuxième nacelle vient au centre de l’arène, transportant DARSANA, l’ambassadeur de GLEE ANSELM.

Darsana : Pourquoi les Jedi n’ont-ils pas pu empêcher cet assassinat ? Nous ne sommes plus en sécurité sous leur protection.

Le sénateur ORN FREE TAA s’avance dans sa nacelle.

Orn Free Taa : La République a besoin de renforcer sa sécurité maintenant ! Avant qu’on en vienne à la guerre !

Palpatine : Dois-je rappeler au sénateur de Malastare que les négociations sont en cours avec les Séparatistes. Notre objectif est la paix... Non la guerre.

Les sénateurs échangent des cris d’approbation et d’objection. MAS AMEDDA tente de ramener le calme. La Sénatrice AMIDALA, accompagnée du Capitaine TYPHO, de JAR JAR et de DORME, dirige sa nacelle vers le centre de l’arène.

Padmé : Mes estimés collègues, je suis d’accord avec le Chancelier Suprême. Nous ne voulons la guerre à aucun prix !

Le silence tombe, puis des acclamations et des applaudissements éclatent.

Palpatine : C’est avec une grande surprise et un grand plaisir que la présidence donne la parole à la Sénatrice de Naboo, Padmé Amidala.

Padmé : Il y a moins d’une heure, on a voulu attenter à ma vie. Une de mes gardes du corps et six autres personnes ont été tuées brutalement et sans pitié. J’étais la cible, mais avant tout, je pense que c’est la motion présentée devant vous qui était visée. J’ai mené l’opposition à la création de cette armée... Mais quelqu’un dans cette assemblée ne reculera devant rien pour faire aboutir cette motion.

Plusieurs sénateurs crient et sifflent la Sénatrice AMIDALA.

Padmé : Sachez que si vous créez cette armée, la guerre s’ensuivra. J’ai déjà vécu la misère de la guerre personnellement ; je ne souhaite pas la revivre.

Des cris d’approbation et de critique fusent sporadiquement.

Padmé : Réveillez-vous, sénateurs... vous devez ouvrir les yeux ! Si nous n’offrons aux séparatistes que la violence, ils ne nous rendront que la violence ! Beaucoup y perdront la vie, les autres y perdront leur liberté. Cette décision pourrait bien détruire les fondations mêmes de notre grande République. Je vous en prie, ne laissez pas la peur vous pousser à prendre une décision désastreuse. Refusez cette mesure de sécurité qui n’est rien moins qu’une déclaration de guerre ! Y a-t-il quelqu’un ici qui la souhaite ? Je ne le crois pas.



Des huées et des ricanements fusent. Le sénateur ORN FREE TAA approche sa nacelle de celle d’AMIDALA.

Orn Free Taa : Ma motion pour différer le vote doit être traitée en premier. La loi l’exige.

AMIDALA semble furieuse et frustrée. PALPATINE lui adresse un regard plein de sympathie.

Palpatine : Au vu de l’heure tardive et de l’importance de cette motion, nous reprendrons les débats demain. D’ici là, la séance est ajournée.

Plusieurs répliques ont été coupées dans la scène de réunion des Loyalistes dans le bureau du Chancelier :

• Quand Palpatine interroge Maître Yoda sur l’éventualité d’une guerre :

Yoda : Pire que la guerre je redoute... Bien pire.

Palpatine : Quoi ?

Mace Windu : Que sentez-vous, Maître ?

Yoda : Le Côté Obscur de la Force trouble tout. Impossible à prédire est l’avenir. Mais de ceci je suis sûr — (il ouvre les yeux) leur devoir les Jedi feront.

• Quand Yoda accueille Padmé à son arrivée :

Yoda : Puissante est la Force avec vous... jeune Sénatrice.

• Quand Mace Windu rappelle que Dooku était un Jedi et ne peut être un assassin :

Yoda : En ces temps obscurs, les apparences sont trompeuses.

• Quand Palpatine propose à Padmé la protection des Jedi :

Padmé : Chancelier, je vous en prie ! Je ne veux pas de gardes supplémentaires !

• Quand il propose Obi-Wan :

Palpatine : Vous devez vous souvenir de lui, Madame. Il a veillé sur vous pendant le conflit du blocus.

• Quand Padmé accepte finalement la protection des Jedi :

Yoda se penche à son oreille.

Yoda :Trop peu de vous-même et trop de politique vous vous préoccupez, Sénatrice. Prenez garde aux dangers que vous courez, Padmé. Acceptez notre aide.

Les dernières répliques de la scène ont été coupées :

Obi-Wan : Elle n’est plus Reine maintenant, Anakin.

Anakin : Ce n’est pas ça qui me rend nerveux.

Après avoir salué Obi-Wan, Jar Jar accueillait aussi Anakin :

JAR JAR remarque l’APPRENTI D’OBI-WAN.

Jar Jar : Et missa pense que voilà ton apprenti... Nooon ! Annie ? Nooon ! Le piti Annie ? Tissa tellement poussé ! Yiyiyiyyi, Annie !

Anakin : Salut Jar Jar.

JAR JAR attrape ANAKIN et le serre dans ses bras.

Jar Jar : Elle attend voussa. Annie... Missa pas y croire !

• Au début de la scène, Padmé accueillait plus longuement Obi-Wan :

Padmé : Je suis ravie que nos chemins se croisent de nouveau... Mais pour tout dire je pense que votre présence ici n’est guère nécessaire.

Obi-Wan : Je suis sûr que le Conseil Jedi a ses raisons.

• A la fin de la scène, Jar Jar exprimait ses inquiétudes à Anakin :

Jar Jar : Ça est mauvais jours, térès mauvais jours.

Ces scènes apparaissaient après la rencontre entre Jango Fett et Zam Wesell :

014 - EXTERIEUR TEMPLE JEDI - NUIT

Situé sur une immense plaine, le vaste Temple Jedi se dessine contre le ciel rempli du trafic aérien.


015 - INTERIEUR TEMPLE JEDI, COULOIR - NUIT

Eclairés par la lumière venant d’une pièce en arrière-plan, MACE WINDU et YODA arpentent un long couloir.

Mace Windu : Pourquoi n’avons-nous pas pu voir cette attaque contre la Sénatrice ?

Yoda : Masqué par ce trouble dans la Force est l’avenir.

Mace Windu : La prophétie se réalise. Le Côté Obscur grandit.

Yoda : Et seuls ceux qui se sont tournés vers le Côté Obscur peuvent voir les possibilités de l’avenir.

Mace Windu : Cela fait dix ans, et les Sith ne se sont toujours pas manifestés.

Yoda : Là quelque part, ils sont. Une certitude cela est.

Ils s’éloignent en silence. On entend que le bruit de leurs pas.

Select #30

Video making-of #10

Le tout premier plan de cette scène a été coupé, juste avant l’arrivée d’Obi-Wan :

ANAKIN est debout dans la salle de séjour. Il est en état de méditation. Tout est tranquille. On entend des BRUITS DE PAS DISTANTS dans le couloir à l’extérieur de l’appartement. Soudain, ANAKIN ouvre les yeux, regarde autour de lui dans la pièce. Il se saisit de son sabre laser, puis sourit et le remet en place à sa ceinture.
La porte de l’appartement s’ouvre et OBI-WAN entre.

Select #15

Cette scène apparaissait juste après qu’Obi-Wan plonge par la fenêtre de la chambre de Padmé :

028 - EXTERIEUR VILLE DE CORUSCANT - NUIT

Le DROIDE-ASSASSIN envoie plusieurs chocs électriques le long de sa surface, forçant presque OBI-WAN à lâcher prise. Tandis qu’ils traversent les files de speeders, OBI-WAN déconnecte un câble sur le dos du DROIDE. L’alimentation est coupée! OBI-WAN et le DROIDE tombent comme des pierres. OBI-WAN réalise son erreur et remet vite le câble en place. Les systèmes du DROIDE se réactivent et il reprend sa course.