Bien que les flitnats soient décrits comme des créatures de la galaxie
Yuuzhan Vong, ils sont mentionnés dans
Republic Commando : Triple Zéro, qui se déroule lors de la Guerre des Clones, quarante cinq ans avant la guerre Yuuzhan Vong. Cette erreur de continuité probable de
Karen Traviss veut peut-être tout simplement dire que des espèces similaires existaient sans doute déjà dans les deux galaxies, éventuellement sous des formes différentes.