Régalez-vous chers amis car vous trouverez ci-dessous la liste complète des dates de sorties des romans Star Wars pour l’année a venir :

Premier coup de fil - Fleuve Noir :

24 Janvier : NOJ – Les Agents du Chaos II : L’Eclipse des Jedi de, James Luceno
Confirmation confirmée ;-)

28 Mars : NOJ – Point d’équilibre, de Kathy Tyers
Enfin la parution en format poche du second Hardcover du Nouvel Ordre Jedi, dix mois après sa sortie aux Presses de la Cité.

25 Avril : NOJ – Edge of Victory I : Conquête, de Greg Keyes
Ca c’est de l’exclue ! Notez que le nom de la duologie n’a pas encore été traduit, on peut parier pour quelque chose du genre : Le Bord de la Victoire.

2 Mai : STAR WARS Episode II : L’Attaque des Clones, de Robert A. Salvatore
Forcément :-)

27 juin : NOJ – edge of Victory II : Rebirth, de greg Keyes
Aucune traduction cette fois, je pense à Résurrection, tout simplement.

26 Septembre : Dark Maul – L’ombre du chasseur, de Michael Reaves.
Pile un an après sa parution en Hardcover.

24 Octobre : Cloak of Deception, de James Luceno.
Ca fait loin mais bon, on est habitués…


Deuxième coup de fil – Presses de la Cité :

3 Janvier : Vent de Trahison, de James Luceno
Sur le coup ce nom ne me disait rien, j’ai demandé l’auteur et l’évidence m’est apparu, Cloak of Deception paraîtra donc en Hardcover contrairement à ce que le laissait présager le premier programme 2002 de l’Editeur.
Je me demande pourquoi Fleuve Noir n’a pas traduit le titre du coup…

2 Mai : STAR WARS Episode II : L’Attaque des Clones, de Robert A. Salvatore
Deuxième surprise ! Les versions Hardcover et Paperback de la novelisation du film sortiraient le même jour ? Etrange…

3 Octobre : The Approching Storm, de Allan Dean Foster
Le roman se situant entre les Episodes I et II de l’auteur de Splinter of the Mind Eye.


Bilan : Une avalanche de NJO, des Préquelles traduits moins d'un an après la version originale et de la novélisation en tous formats, je dis chapeau Messieurs FN ET PdlC! De plus les hôtesses sont toujours charmantes et agréables…
Une chose est certaine, 2002 sera l’année STAR WARS !!!

PS : Juste une question : Pour quand Star by Star messieurs les éditeurs?