Sur la planète Bri'ahl, C-3PO se retrouve une fois de plus dans une position délicate. Son fidèle compagnon R2-D2 prétend avoir les capacités nécessaires pour piloter un traîneau Bri'ahlian Sky, mais échoue lamentablement, provoquant au passage la décapitation du C-3PO. Comble de malheur, en tentant de redresser les choses, R2-D2 déclenche une avalanche !