Dans un étroit canyon de la planète Nadiem, un groupe de clones vient juste de repérer un très important contingent de droïdes séparatistes qui progresse lentement vers leur position. L’heure pour les soldats de se replier vers un village tout proche dont Luminara Unduli organise l’évacuation, aidée par son apprentie, Barriss Ofee. L’évacuation est lente, et la très faible quantité d’objets personnels autorisés aux évacués oblige Luminara à faire preuve de diplomatie avec les mécontents, ainsi que de perspicacité… En effet un homme imposant, qui fait pourtant tout pour se faire oublier, ne tarde pas à éveiller ses soupçons, soupçons bien vite confirmés après un rapide coup de sabre laser dévoilant une grande quantité d’objets sous le manteau de l’homme… L’occasion d’une leçon pour Barriss, « parfois trop essayer de se dissimuler peut attirer l’attention sur soi-même ». Une nouvelle information ne tarde pas à perturber l’évacuation ; un groupe de réfugiés escorté par des clones n’a pas encore atteint le village. Barriss vole à leur secours à bord d’une canonnière, mais, faute de place dans l’appareil, les clones et la Jedi ne peuvent embarquer et restent dans le canyon, malgré l’arrivée imminente des forces séparatistes commandées par le général Grievous. Les clones proposent de tendre une embuscade aux forces droïdes, mais Barriss a une autre idée… Alors que l’armée ennemie approche, plusieurs droïdes tombent sous le feu des clones encore éloignés. La riposte est immédiate et la position des clones noyée sous un intense feu ennemi. Lorsque les droïdes atteignent la position, c’est uniquement pour cheminer entre les éboulis et les cadavres des clones et de la Jedi, et continuer vers le village. Ceci dit, peu après leur passage, les « cadavres » ne tardent pas à se relever. Et lorsque l’armée séparatiste atteint le village, elle a la mauvaise surprise de se retrouver prise en sandwich entre le gros des forces républicaines et le groupe de Barriss, groupe qui malgré son effectif réduit parvient à exploiter sa position dans le canyon pour provoquer un gros éboulement qui décime une grosse partie des droïdes. Pour ces derniers la bataille est déjà perdue, et Grievous enrage. Barriss n’a pas oublié la leçon, et jouer les morts en pleine vue de l’ennemi a payé probablement bien plus que vainement essayer de se cacher.