Littéralement en anglais, signifie tête d’ancre. Rappelle Anchorage, nom d’une ville de l’Alaska.

Serait un acronyme de Class Three Protocol Operative.

Serait un acronyme de DARk lord of the siTH.

Inspiré par l’expression japonaise Jidai Geki qui désigne des feuilletons télé se déroulant à l’époque des samouraïs.

Nom d'un sabre japonais utilisé par les samouraïs.

Nom de la toute première femme, dans la mythologie Makoni (Zimbabwe).

Adjectif possessif en français. Contraction de Monsignore (Monseigneur) en italien.

Etymologiquement en sanscrit, pada – wan signifie un pas dans la forêt.

Abbréviation de Reel 2 – Dialog 2 (bobine 2 - dialogue 2), un terme employé par Lucas lors du montage de American Graffiti.

Nom sanscrit désignant un sage dans la religion hindoue.

Variante de sidhe, fée en gaélique ; en anglais, version archaïque de since (depuis). Phonétiquement proche de Scythe, nom d’un peuple de guerriers d’asie centrale.
Rappelle également Seth, dieu maléfique de la mythologie égyptienne.

En anglais, tantivy signifie partir au galop ou détaler.

Initiales de Twin Ion Engine (double moteur ionique), mode de propulsion spécifique à ce type de vaisseau.

Référence au nom de la résidence où se réfugient les personnages du roman Le Docteur Jivago de Boris Pasternak.