StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
Une couverture pour la novélisation du Réveil de la Force.
 
Un roman d'Alan Dean Foster.
13/11/2015
La novélisation de l'épisode VII Star Wars: Le Réveil de la Force devrait sortir en Janvier 2016 aux Etats-Unis (Avril 2016 pour la France), mais nous avons aujourd'hui un aperçu de la couverture, qui reprend l'affiche officielle du film.
Nous savions déjà qu'Alan Dean Foster en serait l'auteur. Pour rappel, ce dernier a déjà écrit la novélisation d'Un Nouvel Espoir avec George Lucas, Tempête Intergalactique et Splinter of the Mind's Eye.

Roman TFA
 
Parution : 13/11/2015
Source : Star Wars en Direct
Validé par : Brozaone
Section : Littérature > Romans
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 13/11/2015 - 15:30
    Une couverture pour la novélisation du Réveil de la Force ! (Spoiler)
  • 13/11/2015 - 18:07
    Bien hâte de lire ce livre. Mais j'ai déjà des craintes pour la traduction.
    À moins qu'en Amérique il soit traduit en français internationale! :-D

    Mais comme je me débrouille pas mal dans la langue de Shakespeare je vais peut-être me lancer dans la lecture en langue originale!
  • 19/11/2015 - 21:22
    L'éditeur Barnes & Noble met en vente une édition exclusive de la novélisation du Réveil de la Force, avec 8 pages en couleur montrant des photos du film.
    Disponible uniquement en précommande sur leur site (affiche du film sur la page) : http://www.barnesandnoble.com/w/the-for ... 1101885550
  • 23/11/2015 - 15:07
    Quelque chose que j'aimerai comprendre : quand on parle de réécriture des novélisations, ça ne concerne que les nouveaux romans jeunesse ? Les novélisations adulte ont-elle été réécrites/modifiées lors de leur réédition récente ?
  • 23/11/2015 - 15:19
    Non et ils auraient du mettre des bandeaux Légendes dessus d'ailleurs... :roll:

    Je suis en train de lire La princesse, le vaurien et le jeune fermier et on y raconte que Luke et Biggs fonçaient à travers les canyons de Tatooine dans leurs P-8.
    Mais c'est quoi un P-8 ? Un demi T-16 ? :transpire: :whistle:
  • 23/11/2015 - 15:34
    Ok merci !
    Je suis en train de lire La princesse, le vaurien et le jeune fermier et on y raconte que Luke et Biggs fonçaient à travers les canyons de Tatooine dans leurs P-8.
    Mais c'est quoi un P-8 ? Un demi T-16 ?

    Dans ANH en VF, Luke dit au faux Wedge qu'il "mouchait les chauve-souris avec son P-8 et elles n'avaient pas 2m de large". Ils ont repris les erreurs de traduction aussi :lol: ?
  • 23/11/2015 - 15:55
    Ah bien vu ! :oui:

    Y a des choix particuliers dans la traduction mais je crois que la VF a été retouchée y a quelques années et je ne maîtrise pas complétement ces changements. :neutre:
  • 06/12/2015 - 10:18
    Y'a un premier synopsis pour la novélisation de TFA qui est sorti sur le site de Random House (la filiale de Del Rey qui édite les bouquins).
    Y'a aucun spoil dedans (sauf des noms de personnages), et ça ne raconte rien : http://www.penguinrandomhouse.com/books ... an-foster/ :paf:
  • 06/12/2015 - 11:07
    darkfunifuteur a écrit:en et le jeune fermier[/i] et on y raconte que Luke et Biggs fonçaient à travers les canyons de Tatooine dans leurs P-8.
    Mais c'est quoi un P-8 ? Un demi T-16 ? :transpire: :whistle:



    Voilà un P-8
    Image

    bah quoi je peux sortir ? :D
  • 23/12/2015 - 21:17
    Les 50 premières pages de la novélisation sont dispos là : http://jedi-bibliothek.de/blog/2015/12/ ... der-macht/ (le site est allemand, mais la preview est en anglais).

    Et nos critiques arrivent demain si tout va bien :jap:
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Voir tout le sujet