Ahsoka est prisonnière ! Avec les sœurs Martez elle a voulu duper le Syndicat Pyke et elles se retrouvent toutes les trois en cellule.
Rafa est furieuse qu’une mission aussi simple qu’une livraison d’épices ait tournée au fiasco à cause de la haute moralité et de la suffisance d’Ahsoka digne des Jedi. La dispute entre les deux dévie ensuite sur la mort accidentelle des parents Martez lors de l’évasion du criminel Ziro le Hutt, et que les Jedi ont considérée comme un simple dommage collatéral à leur tentative de recapturer le gangster. Depuis, les deux sœurs ne comptent plus que sur elles-mêmes pour survivre dans les bas-fonds de Coruscant et ne veulent plus entendre parler des Jedi et de leurs soit-disant exploits. Ahsoka comprend ainsi pourquoi les deux sœurs ont tant d’animosité envers les Jedi et elle préfère donc continuer à cacher sa véritable identité.
La conversation est interrompue quand les Pykes viennent chercher Rafa Martez pour être torturée par Fife afin de savoir où se trouve la cargaison d’épice perdue. La sœur aînée ne dit pourtant pas un mot lors de la séance d’interrogation et elle est ramenée inconsciente en cellule. C’est ensuite au tour de Trace Martez de subir une séance de torture mais elle parvient à s’enfuir avant que le supplice ne commence. Au même moment, Ahsoka profite de n’être vue par personne pour utiliser discrètement la Force afin d’ouvrir la porte de sa cellule puis elle réveille Rafa pour s’échapper. Les trois fugitives parviennent alors à se retrouver puis tentent de quitter la prison poursuivies par une horde de Pykes.
Durant leur fuite, Ahsoka utilise de nouveau plusieurs fois la Force pour protéger les deux sœurs ou se mettre elle-même hors de danger, à chaque fois très discrètement pour ne pas être reconnue comme une Jedi. Mais les Pykes ne lâchent rien, il est impensable pour eux que leur réputation soit entachée à cause d’une cargaison d’épices volée par trois jeunes contrebandières inexpérimentées. Elles arrivent pourtant à quitter le Palais Pyke et, profitant d’un moment de répit, Rafa et Ahsoka discutent à nouveau de la situation. Cette dernière explique à Rafa que par amour et fidélité sa sœur la suivra toujours, même si cela met sa vie en danger, et qu’elle ne doit donc plus impliquer Trace dans ses plans louches. La sagesse et l’altruisme désintéressé d’Ahsoka rappelle alors à Rafa la bonté de sa propre mère. Mais les Pykes apparaissent de nouveau et une nouvelle course-poursuite s’engage.
Les deux sœurs sont alors très rapidement rattrapées par Fife et amenées à Marg Krim. Les Pykes décident alors de se débarrasser de Rafa et Trace en les condamnant à mort puisque la troisième fugitive, une fois retrouvée, pourra toujours les informer sur la cargaison d’épice. En comprenant la situation, Ahsoka tente de libérer ses deux compagnonnes avant qu’elles ne soient exécutées mais en faisant cela elle tombe en réalité dans le piège de Fife. En effet, il avait anticipé que menacer de tuer les deux sœurs allait obliger Ahsoka à sortir de sa cachette et qu’il suffisait donc d’avoir les renforts suffisants pour la capturer.
De retour en cellule, Rafa essaie une dernière fois de convaincre Marg Krim qu’une solution à l’amiable peut être trouvée mais le chef du Syndicat Pyke préfère s’en remettre à la torture pour retrouver sa cargaison d’épices. Rafa présente alors ses excuses à sa sœur et à Ahsoka pour avoir accepté cette mission et les y avoir entraînées.
Pourtant, la mésaventure des fugitives n’est pas passée inaperçue sur Oba Diah. Trois mandaloriennes, dont une ayant déjà rencontré Ahsoka sur Carlac, ont été témoin de leur escapade.