N° |
Titre VO |
Titre VF |
Version |
Affiliation |
|
1 |
He's Worth a Lot to Me |
|
|
Neutre |
|
|
2 |
Boba Fett • Mercenary for Hire |
|
|
Neutre |
|
|
3 |
Boba Fett • Relentless Tracker |
|
|
Neutre |
|
|
4 |
Boba Fett's Blaster Rifle • BlasTech EE-3 |
|
|
Obscur |
|
|
5 |
Slave I |
|
|
Obscur |
|
|
6 |
Darth Vader • Imperial Enforcer |
|
|
Obscur |
|
|
7 |
Bossk • Deadly Hunter |
|
|
Obscur |
|
|
8 |
Hound's Tooth |
|
|
Obscur |
|
|
9 |
Bossk's Mortar Gun |
|
|
Obscur |
|
|
10 |
IG-2000 |
|
|
Obscur |
|
|
11 |
IG-88 • Assassin Droid |
|
|
Obscur |
|
|
12 |
Arakyd Laser Cannons |
|
|
Obscur |
|
|
13 |
IG-88's Pulse Cannon |
|
|
Obscur |
|
|
14 |
Guard Duty |
|
|
Neutre |
|
|
15 |
I Want Them Alive |
|
|
Neutre |
|
|
16 |
Over Here! |
|
|
Neutre |
|
|
17 |
Control • Emperor |
|
|
Obscur |
|
|
18 |
Dissipate Energy • Emperor |
|
|
Obscur |
|
|
19 |
Force Defense • Emperor |
|
|
Obscur |
|
|
20 |
My Kind of Scum |
|
|
Neutre |
|
|
21 |
Jabba the Hutt • Vile Gangster |
|
|
Neutre |
|
|
22 |
Jabba the Hutt • Devious Crimelord |
|
|
Neutre |
|
|
23 |
4-LOM • Dangerous Rogue Droid |
|
|
Obscur |
|
|
24 |
Greedo • Quick Draw |
|
|
Obscur |
|
|
25 |
4-LOM's Concussion Rifle |
|
|
Obscur |
|
|
26 |
Ponda Baba • Quick Draw |
|
|
Obscur |
|
|
27 |
Salacious Crumb • Kowakian Prankster |
|
|
Obscur |
|
|
28 |
Mist Hunter |
|
|
Obscur |
|
|
29 |
Zuckuss • Gand Findsman |
|
|
Obscur |
|
|
30 |
Scum and Villainy |
|
|
Neutre |
|
|
31 |
Zuckuss' Snare Rifle |
|
|
Obscur |
|
|
32 |
You'd Probably Short Circuit |
|
|
Neutre |
|
|
33 |
Elis Helrot • Underworld Smuggler |
|
|
Neutre |
|
|
34 |
No Love for the Empire |
|
|
Neutre |
|
|
35 |
Tessek • Jabba's Lieutenant |
|
|
Neutre |
|
|
36 |
A Real Bargain |
|
|
Neutre |
|
|
37 |
Rancor |
|
|
Neutre |
|
|
38 |
Come Here My Little Friend |
|
|
Clair |
|
|
39 |
Obi-Wan Kenobi • Alliance Agent |
|
|
Clair |
|
|
40 |
Obi-Wan Kenobi • Jedi Guardian |
|
|
Clair |
|
|
41 |
Obi-Wan's Lightsaber • An Elegant Weapon |
|
|
Clair |
|
|
42 |
Yoda • Jedi Teacher |
|
|
Clair |
|
|
43 |
Luke Skywalker • Quick Draw |
|
|
Clair |
|
|
44 |
R2-D2 • My Little Friend |
|
|
Clair |
|
|
45 |
Ellorrs Madak • Quick Draw |
|
|
Neutre |
|
|
46 |
Corporal Kuep • Quick Draw |
|
|
Neutre |
|
|
47 |
Lieutenant Neff • Quick Draw |
|
|
Neutre |
|
|
48 |
Control • Obi-Wan |
|
|
Clair |
|
|
49 |
Battle Focus • Obi-Wan |
|
|
Clair |
|
|
50 |
Force Defense • Obi-Wan |
|
|
Clair |
|
|
51 |
Alter • Yoda Jedi |
|
|
Clair |
|
|
52 |
Heal Another • Yoda Jedi |
|
|
Clair |
|
|
53 |
Levitation • Yoda Jedi |
|
|
Clair |
|
|
54 |
I Am Not a Committee |
|
|
Clair |
|
|
55 |
Leia Organa • Princess of Alderaan |
|
|
Clair |
|
|
56 |
Leia Organa • Senator |
|
|
Clair |
|
|
57 |
Leia's Blaster • Senatorial Sidearm |
|
|
Clair |
|
|
58 |
C-3PO • Goldenrod |
|
|
Clair |
|
|
59 |
Security Check |
|
|
Neutre |
|
|
60 |
Sense • Leia |
|
|
Clair |
|
|
61 |
Telepathy • Leia |
|
|
Clair |
|
|
62 |
She's Fast Enough for You, Old Man |
|
|
Clair |
|
|
63 |
Nabrun Leids • Fringe Smuggler |
|
|
Neutre |
|
|
64 |
2-1B • Medical Droid |
|
|
Clair |
|
|
65 |
Outrider |
|
|
Clair |
|
|
66 |
Put In for Repairs |
|
|
Clair |
|
|
67 |
Masanya |
|
|
Clair |
|
|
68 |
A Jedi Like My Father |
|
|
Clair |
|
|
69 |
Luke's Lightsaber • Weapon of a Jedi |
|
|
Clair |
|
|
70 |
Looks Like I'm Going Nowhere |
|
|
Clair |
|
|
71 |
Looks Like I'm Going Nowhere |
|
|
Clair |
|
|
72 |
Death Star Trench |
|
|
Clair |
|
|
73 |
You're All Clear, Kid! |
|
|
Clair |
|
|
74 |
Deflection • Luke Jedi |
|
|
Clair |
|
|
75 |
Farseeing • Luke Jedi |
|
|
Clair |
|
|
76 |
Sense • Luke Jedi |
|
|
Clair |
|
|
77 |
End This Destructive Conflict |
|
|
Obscur |
|
|
78 |
Vader's Lightsaber |
|
|
Obscur |
|
|
79 |
DS-61-3 • Vader's Wingman |
|
|
Obscur |
|
|
80 |
Sergeant Barich • Imperial Scout |
|
|
Obscur |
|
|
81 |
TK-104 • Loyal Stormtrooper |
|
|
Obscur |
|
|
82 |
Imperial March |
|
|
Obscur |
|
|
83 |
RGA-972 • Quick Draw |
|
|
Obscur |
|
|
84 |
Biker Scout • Endor Patrol |
|
|
Obscur |
|
|
85 |
Interrogator Droid • Mind Probe |
|
|
Obscur |
|
|
86 |
Alter • Vader |
|
|
Obscur |
|
|
87 |
Control • Vader |
|
|
Obscur |
|
|
88 |
Dissipate Energy • Vader |
|
|
Obscur |
|
|
89 |
Force Choke • Vader |
|
|
Obscur |
|
|
90 |
Lightsaber Defense • Vader |
|
|
Obscur |
|
|
91 |
Lightsaber Frenzy • Vader |
|
|
Obscur |
|
|
92 |
A Moment of Triumph |
|
|
Obscur |
|
|
93 |
Death Star |
|
|
Obscur |
|
|
94 |
You May Fire When Ready |
|
|
Obscur |
|
|
95 |
AF-119 • Quick Draw |
|
|
Obscur |
|
|
96 |
Sergeant Baysden • Sandtrooper |
|
|
Obscur |
|
|
97 |
Reassigned |
|
|
Obscur |
|
|
98 |
NT-311 • Quick Draw |
|
|
Obscur |
|
|
99 |
Out of Action |
|
|
Neutre |
|
|
100 |
Private Alain • Quick Draw |
|
|
Clair |
|
|
101 |
Camouflage |
|
|
Clair |
|
|
102 |
Freeze! |
|
|
Clair |
|
|
103 |
It's Supposed to Be Freezing |
|
|
Clair |
|
|
104 |
Rebel Firepower |
|
|
Clair |
|
|
105 |
Nebulon-B Frigate |
|
|
Neutre |
|
|
106 |
They're Moving to Attack Position! |
|
|
Clair |
|
|
107 |
Y-wing |
|
|
Clair |
|
|
108 |
Prepare Your Troops |
|
|
Obscur |
|
|
109 |
Avenger |
|
|
Obscur |
|
|
110 |
TIE Interceptor |
|
|
Obscur |
|
|
111 |
Force 1 – Black |
|
|
Neutre |
|
|
112 |
Force 2 – Black |
|
|
Neutre |
|
|
113 |
Force 3 – Black |
|
|
Neutre |
|
|
114 |
Force 4 – Black |
|
|
Neutre |
|
|
115 |
Force 2 – Green |
|
|
Neutre |
|
|
116 |
Force 8 – Green |
|
|
Neutre |
|
|
117 |
Force 1 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
118 |
Force 2 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
119 |
Force 3 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
120 |
Force 4 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
121 |
Force 5 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
122 |
Force 6 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
123 |
Force 7 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
124 |
Force 8 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
125 |
Force 1 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
126 |
Force 3 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
127 |
Force 6 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
128 |
Force 8 – Orange |
|
|
Neutre |
|
|
129 |
B1 - Rebel Spies |
|
|
Clair |
|
|
130 |
B4 - Corellian Laser Cannon |
|
|
Clair |
|
|
130 |
B10 - Turbolaser Battery |
|
|
Obscur |
|
|
131 |
B7 - Tantive IV |
|
|
Clair |
|
|
133 |
B13 - Devastator |
|
|
Obscur |
|
|
134 |
B16 - Naval Support |
|
|
Obscur |
|
|
135 |
A1 - Stay on Target |
|
|
Neutre |
|
|
136 |
A4 - Taim & Bak IX4 Laser Cannons |
|
|
Clair |
|
|
137 |
A7 - Gold Two |
|
|
Clair |
|
|
138 |
A10 - They Came From Behind |
|
|
Neutre |
|
|
139 |
A13 - SFS L-s7.2 TIE Cannon |
|
|
Obscur |
|
|
140 |
A16 - Shadow Three |
|
|
Obscur |
|
|