La première vidéo est un extrait d'une émission de la chaîne ABC où Hayden Christensen et Nick Gillard étaient invités, et au cours de laquelle un extrait est diffusé. Si l'interview vous intéresse, manifestez-vous par e-mail et si je vois que ça intéresse du monde je posterai une traduction. Pour ce qui est de l'extrait, il s'agit de la scène de l'opéra:

Palpatine: Rappelle-toi des premières leçons qu'on t'a apprises: "Tous ceux qui obtiennent le pouvoir craignent de le perdre"... même les Jedi.

Anakin: Les Jedi utilisent leur pouvoir pour le bien.

Palpatine: Le bien n'est qu'un point de vue, Anakin. Les Sith et les Jedi sont quasiment semblables en tout point, y compris dans leur quête de pouvoir

Anakin: Les Sith utilisent leur passion pour augmenter leur puissance. (phrase inaudible, "ils ramènent tout à eux" peut-être)

Palpatine: Et pas les Jedi?

Cliquez ici pour télécharger la vidéo (14 Mo). L'extrait commence vers 3mn 50.


La deuxième vidéo est un spot TV qui n'est malheureusement pas encore sorti sur le site officiel, mais est passé sur MTV, et c'est un vrai petit bijou. Avec cette musique, si vous gardez l'oeil sec, consultez un cardiologue d'urgence! Pour le télécharger, cliquez ici (8 Mo).