Depuis que l'on sait qu'on aura droit à une Edition Finale de la Trilogie (ou Ultime appelez là comme vous voulez), s'il y a une question qui divise les fans c'est bien l'éventuel retour de Padmé dans le Retour du Jedi, rumeur foireuse s'il en est.
En fait la rumeur a pris de l'ampleur lorsque Natalie Portman a dit ne pas être au courant de l'apparition future de son personnage dans l'Episode VI de la saga, et bien sûr beaucoup de gens se sont empressés à faire le raisonnement "si elle ne dit pas que c'est faux, cela peut être vrai, donc c'est vrai". Le producteur Rick McCallum met tout le monde d'accord en répondant à la question dans la rubrique Jedi Council du site officiel :

Q : J'ai entendu diverses rumeurs selon lesquelles Natalie Portman a tourné des scènes qui seront insérées dans une future édition du Retour du Jedi, est-ce exact ?

R : Vous venez de quelle planète ?
Non. Il n'y aucune raison de faire cela.
…A moins que l'on ne retrouve ce fameux bikini en métal :o)

La réponse est donc claire : Padmé n'apparaitra pas dans le Retour du Jedi, du moins pas avant l'édition finale de l'édition ultime de l'édition spéciale de la trilogie ;)