Comme pour les opus précédents, cet Episode VI n'est pas avare en livres qui vous expliquent un peu tout sur ce film.

Et on a différents types d'ouvrages tels les Making Of qui sont plus ou moins détaillés, et qui apparaissent dès la sortie du film en 1983 jusqu'en 2015 avec un très gros pavé richement illustré et rempli d'informations en tout genre sur l'envers du décor  :
- The Making of Return of the Jedi (vintage)
- Le Making Of Le Retour du Jedi

Si on est plutôt intéressé par la création des visuels, il suffit de se tourner vers les livres de type 'Art Of' et les 'sketchbooks'.
On peut ainsi découvrir l'évolution d'une idée sur papier jusqu'au rendu final :
- Return Of The Jedi Sketchbook
- The Art of Star Wars Episode VI - The Return Of The Jedi
- The Art of Star Wars Episode VI - The Return Of The Jedi : Special Edition

Au niveau des guides, on peut trouver divers ouvrages qui font un petit tour d'horizon du film avec quelques informations sans vraiment rentrer dans les détails comme pour un 'making of' mais ça permet d'avoir les bases :
- Return of the Jedi : Official Collector's Edition
- Star Wars Episode VI : Return of the Jedi - the 40th anniversary special edition 

Parfois, on veut connaitre tous les dialogues des personnages (même si tout bon fan qui se respecte les connait déjà hein ^^).
Et là, on a le choix avec de nombreux livres qui proposent le script ou le screenplay avec des illustrations ou pas :
- A Facsimile of the Complete Script - Return of the Jedi - With Special Edition Scenes 
- Original Movie Script - Return of the Jedi - The Movie Script library 
- Star Wars : Return of the Jedi - Screenplay
- The Complete Fully Illustrated Script - Return of the Jedi
- The Illustrated Screenplay : Return of the Jedi

Il se trouve qu'il existe aussi le script de l'adaptation radio de ce 6e opus :
- The National Public Radio Dramatization - Return of the Jedi - Radio Play by Brian Daley 
- The Original Radio Drama - Return of the Jedi

Pour promouvoir les différentes sorties cinéma à travers le monde, des dossiers de presse étaient envoyés à divers organismes pour leur permettre de faire la pub et d'avoir le B.A.BA sur ce qu'est le Retour du Jedi.
Comme au Japon par exemple :
- Star Wars Episode VI - Return Of The Jedi Program (Version Japon)

A côté de ça, on a des livres qui sortent un peu de l'ordinaire avec une adaptation en mode Shakespeare ou la liste des images des séries de cartes vintage.
On n'oublie pas les biographies de personnes ayant participé de près au tournage, et, les auteurs qui ont fait un travail de recherche, mais de façon non officielle :
- William Shakespeare’s The Jedi Doth Return par Ian Doescher
- Return of the Jedi : The Original Topps Trading Card Series, Volume Three
- Return of the Jedi Unauthorized Timeline (1976-2023)
- My Journey to Endor - A true story by Kevin Thompson about my journey making the Star Wars Saga "Return of the Jedi" 

On se rend compte qu'il y a pas mal de choses à découvrir et à lire.

Beaulivrement vôtre.