[HR] [Audio-book] La Bataille de Jedha, par George Mann

Audio-drama à paraître le 3 Janvier 2023 (et le script en Février)

Spoiler: Afficher

Pour Rapel, Maz Kanata parle de cette bataille dans la série HR- Les Aventures. :wink:

Je suis content, je trouve que l'histoire de cette planète a été sous-exploitée alors qu'elle tenait une place importante dans Rogue One et qu'il n'y a guère que des sous-entendus sur son passé dans le film, Gardiens des Whills et Galaxy's Edge.

Couverture définitive :

Spoiler: Afficher

Ah un Jedi Nikto, ça faisait longtemps.

Synopsis : https://www.starwars-universe.com/actu- ... ique-.html

George Mann : :oui:

Le synops' :

Spoiler: Afficher

Un extrait (en VO), ainsi que le casting des comédiens de la VO : https://www.starwars.com/news/star-wars ... rst-listen :jap:

link224 a écrit:Un extrait (en VO), ainsi que le casting des comédiens de la VO : https://www.starwars.com/news/star-wars ... rst-listen

J'espère qu'on l'aura en France, mais je sais que le plus gros problème reste la musique pour l'adaptation française.

On a eu Tempest Runner, y'a pas de raison que l'on n'ait pas celui-là :cute:

link224 a écrit:On a eu Tempest Runner, y'a pas de raison que l'on n'ait pas celui-là

Je sais mais sur le live de Gastronogeek elle nous a expliqué que dans l'audio drama la musique n'est pas comprise dans les droits d'adaptation et que c'est là que ça peut coincer, même si ils ont réussit à les avoirs pour le premier.
Mais je croise les doigt pour qu'il edt pas de problème pour celui là aussi.

J'ai vu sur Wookieepedia que Ikrit était mentionné ! :shock:

Excellente référence au Legends, c'est ça que je veux voir... :sournois:

vos661 a écrit:J'ai vu sur Wookieepedia que Ikrit était mentionné ! Excellente référence au Legends, c'est ça que je veux voir...

Pas mal ça, en plus dans le Legend il entre en transe dans 379 BBY, intelligent de le recanonisé dans la Haute République.

Dark Servatos a écrit:
vos661 a écrit:J'ai vu sur Wookieepedia que Ikrit était mentionné ! Excellente référence au Legends, c'est ça que je veux voir...

Pas mal ça, en plus dans le Legend il entre en transe dans 379 BBY, intelligent de le recanonisé dans la Haute République.

J'espère que ce n'est pas une extrapolation de la part du contributeur du Wookiee, parce que dans l'extrait audio où il est mentionné c'est pas si évident que ça qu'il s'agit de ce nom-là.

vos661 a écrit:
J'espère que ce n'est pas une extrapolation de la part du contributeur du Wookiee, parce que dans l'extrait audio où il est mentionné c'est pas si évident que ça qu'il s'agit de ce nom-là.

Je ne pense pas

Je l'ai commencé (environ 1/4) et pour l'instant ça fait beaucoup conclusion du roman adulte. Par contre il est indispensable d'avoir lu les romans adulte et YA pour l'écouter. C'est pratiquement une suite directe a ces deux livres. Le jeunesse aussi dans une moindre mesure avec le retour d'un perso.

La Haute Rép depuis la vague 3 et maintenant avec la Phase 2 devient vraiment très difficile à suivre si on ne lit/écoute pas tout.

Et voici notre critique : https://www.starwars-universe.com/actu- ... -mann.html

link224 a écrit:Et voici notre critique : https://www.starwars-universe.com/actu- ... -mann.html

C'est toujours pas l'histoire du siècle.
Cette phase II c'est pas trop ça :cute:

J'ai l'impression qu'ils ne sont pas très coordoné dans cette phase II.
Les comics a pour contexte la Convocation et la c'est un traité.
On ajoute en plus the Blade avec une grosse erreur de chronologie.

La convocation est mentionnée dedans mais on ne la voit pas.

Ah c'est intéressant de voir que ce vous considérez comme une "faiblesse" à savoir le fait que le comics n'ait peu de présence dans l'histoire principale est pour moi un point fort. Pour une fois ça évite l'achat "forcé" si on ne s'intéresse qu'à un seul des médias entre les romans et les comics :think:

Pour moi c'est une faiblesse car le comics a vraiment pour contexte un certain évènement, or l'audio parle d'un autre évènement très important. Il n'est jamais mentionné par les héros du comics.

Je suis pas ou peu pour que des livres soit obligatoires a l'achat d'un autre mais là tout de même on a deux histoires au même endroit, en même temps, avec une scène majeure commune mais c'est comme si ça se passait dans 2 univers différents.

Mais est-ce que ça nuit à la compréhension de l'un ou l'autre ? J'ai pas l'impression que ce soit nouveau dans le litté que des œuvres qui se passent en même temps fassent leur vie de leur côté. Personnellement ça m'a déplut d'être forcé de lire les comics dans la phase I pour comprendre l'histoire alors que j'en n'avais pas l'envie à la base. Vous ne l'avez pas mis en avant comme un défaut et pourtant là dans le sens inverse ça gêne plus ? j'avoue avoir du mal à saisir :neutre:

Après si vous me dites que ça nuit à la compréhension des comics je comprend tout à fait mais si c'est juste le fait que le comics n'apporte pas sa touche à cet event, ça me pose pas de soucis.

Le sens n'a rien a voir. Je vais utiliser une métaphore ça sera peut être plus clair :
Imagine tout se passe à Paris.
Le comics raconte un meurtre pendant une manif et se termine avec un giga discours d'un gars pendant que le chef de la police enquête sur le meurtre.
Au même temps dans le roman on ne mentionne ni la manif, ni le meurtre, y a plein de policier mais on ne mentionne jamais leur patron mais le discours lui est présent.

Ça paraît bizarre que des évènements majeurs soient passés sous silence et que les jedi des deux livres ne se rencontrent jamais. Y a pas 10 jedi sur Jedha. Y en a 2 dans le comics et 4 dans battle of Jedha.

Ok je vois ce que tu veux dire, comme c'est au même endroit au même moment, vous avez l'impression d'une certaine déconnexion entre les deux médias par manque de références.

C'est tout a fait ça. Ça serait des évènements anodins, pas important mais on parle littéralement de gros BOUM :cute:

Dark Servatos a écrit:
vos661 a écrit:
J'espère que ce n'est pas une extrapolation de la part du contributeur du Wookiee, parce que dans l'extrait audio où il est mentionné c'est pas si évident que ça qu'il s'agit de ce nom-là.

Je ne pense pas

Et bien c'était bien ça, le script de l'audiobook est sorti et il ne s'agissait pas de Ikrit mais d'un nom random :neutre:

vos661 a écrit:
Et bien c'était bien ça, le script de l'audiobook est sorti et il ne s'agissait pas de Ikrit mais d'un nom random

Et mer...credi

Fini hier et... Bon bah c'était pas ouf...

J'avais déjà pas vraiment accroché au 1er audio-drama parce que je ne trouvais déjà pas l'histoire très crédible et ne faisait que revenir à son point de départ, mais celui-ci fait pire en donnant l'impression de rebooter le roman adulte. :paf:

Y a tout plein d'autres soucis qui rendent le tout vraiment pas crédible :
- pourquoi signer un traité sur Jedha et pas sur le territoire neutre de la lune entre les 2 planètes ?
- pourquoi venir avec des vaisseaux de guerre et surtout débarquer sur la planète (qui est un territoire de la République je le rappelle) pour se friter dessus au lieu de se barrer ?
- énième problème de "communications" dans cette œuvre qui ne fonctionnent pas pour Eiram et E'ronnoh sensées se trouver pas trop loin de là mais qu'on arrive quand même à arranger pour passer un appel à Coruscant...

En sus, Lain parle dans sa critique des soucis avec le roman adulte et d'autres trucs un peu débile comme l'absence des héritiers, l'effet de redite à presque tous les niveaux, etc.

J'en suis au numéro 4 des comics, là où on en a la scène commune, je n'ai pas - encore - vérifié mais j'ai l'impression que ce qui est dit n'est pas la même chose d'un média à l'autre. Ce ne serait pas la 1ère fois. :paf:

Par contre le comics donne une justification plus crédible aux émeutes que l'audio-drama où je trouvais que c'était une réaction vraiment abusée par rapport à la situation...

J'ai eu l'impression que les moyens employés étaient bien moins moindres. J'ai trouvé les bruitages assez pauvres d'après mon souvenir du 1er. Cela peut s'expliquer par un casting plus restreint et une action terrestre et se déroulant à 99% au même endroit.
A noter que j'avais le script sous les yeux au moment de l'écoute. Il apporte quelques éclaircissements sur qui parle, qui fait quoi, ce qui se passe. Car ça ne m'a pas paru être toujours très clair sans. Allez savoir quand/comment Silandra utilise son bouclier ou pas.

La prestation des acteurs était assez bonne bien que j'ai eu l'impression d'entendre Obi-Wan chaque fois que Creighton Sun ouvrait la bouche.
Très surpris par la mort de Keth puisqu'il était le protagoniste des premières nouvelles des INSIDER. Interprétation assez sympathique pour sa part. Exagérée, certes, mais qui convient bien à un média audio.

Pour la suite... J'avoue que les réactions de Mother me laissent perplexe. J'attends de voir ce qu'il en est dans Path of Vengeance. Mais d'abord il va me falloir finir les 2 comics, les nouvelles INSIDER... et surtout Cataclysm que j'espère être un peu moins chiant que le roman Convergence. (Bonne lecture quand même à ceux qui l'achèteront puisqu'il sort en VF aujourd'hui. :paf:

)

La couverture VF :

Spoiler: Afficher

Sortie du script aujourd'hui chez Pocket !

https://www.starwars-universe.com/actu-20588-sortie-en-france-du-roman-la-bataille-de-jedha.html

En croisant les doigts pour qu'il rencontre un succès qui permettrait d'avoir Dooku Jedi Lost !

Tout à fait ! Ainsi que le script du futur audio-book de la Phase 3 (bon, lui, je pense que ce sera fort probable quand même) !

Hey y a Aphra aussi

Salut à tous,

Le script est agréable à lire, c'est très rapide, les descriptions narratives vont à l'essentiel. J'ai commencé hier et je viens de terminer la première partie (143 pages pour 21 scènes).

J'aime bien

Pareil en 2h c'était lu. Je n'avais jamais lu de script comme ça c'était une très bonne expérience !

Lain-Anksoo a écrit:Pareil en 2h c'était lu. Je n'avais jamais lu de script comme ça c'était une très bonne expérience !

J'ai lu le script en même que l'audio VO, je conseil.

Dark Servatos a écrit:
J'ai lu le script en même que l'audio VO, je conseil.

ça me semble pas bien pratique avec le script Pocket

Oisemna a écrit:
Dark Servatos a écrit:
J'ai lu le script en même que l'audio VO, je conseil.

ça me semble pas bien pratique avec le script Pocket

Servatos parle peut-être du script VO ^^

Jagged Fela a écrit:
Servatos parle peut-être du script VO ^^

Non du script VF, c'est assez facile a suivre

Ok ça met l'ambiance comme ça

Bon bon bon... Fini hier soir... C'était pas ouf.

Pour commencer, je ne suis pas fan du format. Alors je suis très content d'avoir eu ce script, c'est une super initiative et tout. Simplement, le script façon pièce de théâtre, à la lecture, je trouve qu'il manque beaucoup de... choses. Ben tout ce qu'il y aurait eu en roman, des descriptions, tout ça... Et ça me gêne d'autant plus dans la deuxième moitié, où il y a beaucoup d'action qui aurait justement mérité plus de descriptions.

Sinon l'histoire en elle-même... Rien d'exceptionnel ni de mauvais, c'est assez quelconque en fait.

Mais définitivement ce découpage de la phase II est absurde. Franchement, un audiobook indispensable à la compréhension des romans adultes et à moitié résumé dans un roman jeunesse qui en reprend exactement les derniers instants, et je ne parle pas des comics que je n'ai pas lu, ça n'a juste aucun sens. D'autant plus que nous, pauvres lecteurs VF, qui par la force des choses récupérons ce script après avoir lu les autres romans. Un conseil, si vous le pouvez encore, lisez les livres dans l'ordre chronologique. Je râle à ce sujet mais encore une fois, c'est super qu'on ait le script car il est central, je ne reproche rien à Pocket, au contraire même.

La phase I était beaucoup moins absurde à ce niveau et j'espère que la phase III reviendra sur une formule où une suite du même média (je ne sais pas comment appeler ça) se tient en elle-même.

Neow a écrit:et à moitié résumé dans un roman jeunesse jeune adulte qui en reprend exactement les derniers instants,

Pour l'instant la Phase III est un modèle de cohérence et de référencement, j'en suis très content !

Et voilà la critique de la VF!

https://www.starwars-universe.com/actu-20729-critique-du-script-de-la-bataille-de-jedha-chez-pocket-.html

Yes c'était bien cool je rejoins totalement L2 sur la critique. Avec l'avantage pour moi d'avoir eu la force de mettre en pause la phase 2 le temps que le script sorte. Et je ne regrette pas du tout car je lis actuellement convergence et je sens que j'aurais été frustré de le lire sans avoir lu la bataille de jedha. Donc merci à pocket de l'avoir sorti. J'espère que vous renouvellerez l'expérience avec l'ordre de sortie adéquat pour la phase 3 !

Tayliator a écrit:je ne regrette pas du tout car je lis actuellement convergence

J'espère que tu voulais dire "Cataclysme" car "Convergence" est à lire avant le script.

Oups oui tout à fait je confonds les deux titres à chaque fois :transpire:

Et puis sinon pour la bataille de Jedha même si il arrive tard pour la plupart des fans comme nous qui prennent day one ou quasiment il sera dispo pour le plus grand publique qui pourrait arriver en retard. Bien que je doute que le grand publique si retrouvé (dans le sens sache ou donner de la tête car je pense pas que bcp atterrissent sur les super guide de lecture de Swu

) dans un tel projet !

D'ailleurs est ce qu'on sait si au final la litté c'est un marché de niche pour les fans et que ça suffit à rentabiliser les projets ou si c'est comme pour les films où les fans ne sont qune grosse niche bruyante mais que c'est le grand publique qui compte ?

Tayliator a écrit:
D'ailleurs est ce qu'on sait si au final la litté c'est un marché de niche pour les fans et que ça suffit à rentabiliser les projets ou si c'est comme pour les films où les fans ne sont qune grosse niche bruyante mais que c'est le grand publique qui compte ?

Je réponds d'abord là-dessus.
La litté est un marché de niche, qui additionné à tous les autres marchés de niche des myriades de produits dérivés SW finit par générer une très grosse masse d'argent. Et il y a aussi beaucoup de consommateurs qui ne font pas partie des gens qui s'expriment sur les forums. La minorité "bruyante" n'est donc représentative que d'elle-même. :wink:

Sur ce fin du HS, et retour au sujet.

Tayliator a écrit:
Et puis sinon pour la bataille de Jedha même si il arrive tard pour la plupart des fans comme nous qui prennent day one ou quasiment il sera dispo pour le plus grand publique qui pourrait arriver en retard. Bien que je doute que le grand publique si retrouvé (dans le sens sache ou donner de la tête car je pense pas que bcp atterrissent sur les super guide de lecture de Swu ) dans un tel projet !

Pocket fait beaucoup de pédagogie sur la chronologie de lecture, étant au fait du caractère "de niche" du marché qu'ils ciblent. Ils connaissent très bien le public qui lit les livres SW et connaissent le besoin qu'il a de pouvoir placer les oeuvres chronologiquement pour pouvoir s'y retrouver.

Je rejoints pas mal L2-D2 sur sa bonne critique.

Le script en lui-même est vraiment très plaisant à lire mais je trouve que les deux intrigues principales de la Phase II ont du mal à fonctionner correctement. Trop de facilités, trop de retour au point de part et surtout une qualité bien moindre que la phase I. Et puis on se pose pas mal de questions au final malgré les nombreuses réponses.
Et comme il a été déjà dit plein de fois, la manière dont est organisé le traité de paix à Jedha ne tient pas debout malgré les raisons invoquées dans les récits. Cela peut se comprendre pour l'intrigue liée à la main mais on a l'impression qu'on y a inséré celle des deux planètes ennemies au chausse pied.
Je caricature mais c'est comme si on décidait de faire signer un traité de paix entre les deux Corées à Jérusalem...

Malgré ça, j'ai apprécié cette lecture car le script se lit très vite de manière bien fluide si on accepte bien son aspect particulier. Le récit est très rythmé et les personnages dont les Jedi sont très attachants. Les petites gens sont bien mis en avant et l'organisation de Jedha avec ses différentes organisations liées à la Force sont très sympa à découvrir. Et puis comme L2-D2, je préfère largement lire ce script que d'écouter un audio-drama :chut:

George Mann est pour moi le meilleur apport à l'UE de cette seconde phase. J'espère qu'il va rester sur la licence.

[HR] [Audio-book] La Bataille de Jedha, par George Mann

Qui est en ligne

Modérateur: