Vent de Trahison, de James Luceno

[Warmaster Tsavong Lah Padawan]

alors,qqn la lu? ca change 1 peu du NOJ

[Cesba Ancien staffeur]

FO trop que je l'ai entre les mains celui-là! Vive la politique et l'episode 2!!!

[Sou Jedi SWU]

c koi? ça donne koi en français? c déjà sorti en france? (utilise balises spoilers si nécéssaire, stp)

c vrai que le NOJ, quand on l'a pas encore lu... enfin bon, j'm'écarte du sujet là...

[Cesba Ancien staffeur]

Cloak of Deception c'est...

<BLOCKQUOTE><FONT size="1" face="Verdana, Arial">Spoiler:</FONT><HR><P STYLE="background-color:#ff0000">[color="#ff0000"]un livre se déroulant juste avant l'episode 1 racontant qq problèmes auxquels est confronté le Chancelier Valorum "aidé" par son "ami" Palpatine. Ya pas mal de références par rapport à EP2 licensié Lucas donc ont peut sattendre à du spoiler mineur mais le truc qui va me faire kiffer ces les machinations politiques </FONT></P><HR></BLOCKQUOTE>

[Sou Jedi SWU]

merci

[Lord Bane Padawan]

Pour ma part je viens de me faire l'extrait que nous offre le site DEL REY et... WOUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA aux chiottes le NOJ !!!!!

Dans cet extrait (en angliche of course) on assiste a une discution entre palpy et valorum sur la taxation des routes commerciales et sur la fédération du commerce, si vous voulez vous faire une idée du bouquin, allez y direct le lire !!!!!!!

Voici juste un chtit extrait de l'extrait pour le plaisir:

"At least some constants remain," Valorum mused. "Just think where we
might be without the Jedi."

"I can only imagine."

Valorum advanced a few steps and laid his hands on Palpatine´s
shoulders. "You´re a good friend, Senator."

Palpatine returned the gesture. "My interests are the interests of the
Republic, Supreme Chancellor."

L'extrait , c'est ici: http://www.randomhouse.com/catalog/display.pperl?isbn=0345442989&view=excerpt

ps: il est toujours pas sorti en France je suppose ?

[ 22-06-2001: Message édité par : Lord Bane ]

[Sergorn Jedi SWU]

Par contre j'ai entendu dire

<BLOCKQUOTE><FONT size="1" face="Verdana, Arial">Spoiler:</FONT><HR><P STYLE="background-color:#ff0000">[color="#ff0000"]Qu'il révélait officiellement que Palpatine et Sidious sont une seule et mêem personne</FONT></P><HR></BLOCKQUOTE>

C'est vrai ?

-Sergorn

[ 23-06-2001: Message édité par : Sergorn ]

[Cesba Ancien staffeur]

Pas qu'il le révélait ouvertertement mais certains indices confirmes fortement l'hypothese s on se dnne la peine de les voir.
Ce qui est cool dans ce livre d'apres ce que g lu, c'est que Palpy est super bien représenté et qu'on comprendrait mieux Ep1 et l'inflence de celui-ci.
Et comme ya aussi des JEdi

[rogue_null2 Jedi SWU]

Critique à faible teneur en spoilers comme toujours...
Surtout que le
livre aura une certaine incidence sur l'épisode 2

(copiée coller des newsgroups)

Cloak of Deception, par James Luceno, a été écrit pour étoffer le scénario
de TPM (d'aucuns diraient combler les trous...). Et il y réussit à
merveille.

Amateurs d'action ou de grandes scènes dramatiques, passez votre chemin :
l'action de CoD se passe surtout dans les alcôves et les coulisses du
Sénat de la République en pleine décomposition. On peut suivre les allées
et venues de l'honorable Sénateur Palpatine qui connait et conseille tout
le monde à mots mesurés et feutrés...
Et quand action il y a, elle est tellement rapide qu'elle ne laisse que
des pistes bien embrouillées derrière.

L'intrigue de CoD se déroule quelques mois avant les événements de TPM, et
l'auteur réussit le tour de force d'expliquer de façon cohérente les
allusions éparses du film à propos du fonctionnement de la République.
L'auteur a visiblement eu accès au script de l'épisode 2, car on y
retrouve divers éléments qui seront cruciaux pour les intrigues futures, à
savoir que:
-la République n'a aucune Armée ou Marine permanente.
-il existe une multitude de méga-corporations (nommées) qui brûlent
d'envie de prendre part au gouvernement... pour ne pas dire le supplanter
complètement
-tous les membres de la République ne sont pas égaux. De larges parcelles
de la Bordure ne sont pas encore pleins membres de la République, donc ne
bénéficient pas de sa "protection" ni de ses impôts.
En revanche, pour les aider à se développer, le commerce avec ces planètes
est exempté de taxes... Du moins pour le moment.

Le prix d'avoir un background politique (pour ne pas dire scénario) enfin
complet et cohérent dans TPM, c'est que cette conception de la République
fracasse en milles morceaux toutes les idées antérieures de l'EU à ce
sujet...
Avec un tel système politique, la République ne tient que par les Jedi, et
dans le pire des cas (s'ils sont occupés), ce n'est qu'une
fédération-épouvantail *encore plus* impotente que la SDN...

A propos de la conspiration, soit que son "cerveau" est encore plus
chanceux qu'un Jedi dans le besoin (sans se faire détecter), soit qu'il
a passé des dizaines d'années à tisser des relations pour les connaître si
bien qu'il sait avec certitude ce qu'ils feront en réaction à un petit
événement insignifiant...

En conclusion, c'est un excellent roman pour les techs, et les amateurs de
conspirations / de romans policiers bien menés.
Après les romans NOJ: Agents of Chaos, James Luceno confirme bien qu'être
auteur de l'EU n'est pas fondamentalement incompatible avec réflexion ou
maestria [img]smilies/wink.gif[/img] .

Andrew
<qui n'a plus qu'à rendre le livre à son légitime propriétaire...>

[Cesba Ancien staffeur]

[img]smilies/oops.gif[/img] J'ai l'impression que je ne fais que répéter les dates de sorties.
Novembre 2002 : Cloak of Deception et directement chez fleuve Noir normalement, info a confirmer, tiens je vasi passer un coup de fil moi...

Ce qui m'amènent à vous annoncer qu'une rubrique parution ouvrira ses portes...

[Cesba Ancien staffeur]

Tiens j'ai bein fait de les appelé, voir actu sorties 2002

[00002237]

Une rubrique parution ??
Ca c'est une bonne idée !!!
On aura plus besoin de te demander tous les jours c quoi le prochain livre qui sort [img]smilies/biggrin.gif[/img]

[Cesba Ancien staffeur]

t'as tout compris [img]smilies/biggrin.gif[/img]

[rogue_null2 Jedi SWU]

Cloak of deception est sorti en VF, chez les presses de la cité, sous le titre "vent de trahison", au prix de 19.50€.
La traduction a l'air bien pompeuse...

[Cesba Ancien staffeur]

Tiens, il est sorti en avance! C cool, Shadow Hunter l'était aussi.

En ce qui s'agit de la trad, le titre l'est sans aucun doutes, mais le gars qui à du s'en occupé doit être jean-Marc Toussaint. lui il connais bien son boulot, c pas du Fleuve Noir ses trad [img]smilies/wink.gif[/img]

Si quelqu'un à un scan pour mon actu se serait cool [img]smilies/redface.gif[/img]) !!! Merci !

[rogue_null2 Jedi SWU]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR>Débat lancé par Cesba Mipar:
<STRONG>Tiens, il est sorti en avance! C cool, Shadow Hunter l'était aussi.

En ce qui s'agit de la trad, le titre l'est sans aucun doutes, mais le gars qui à du s'en occupé doit être jean-Marc Toussaint. lui il connais bien son boulot, c pas du Fleuve Noir ses trad [img]smilies/wink.gif[/img]</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>

Qui c'est?
Qu'est-ce qu'il a fait de beau?

La seule bonne traductrice que je connais, c'est celle qui s'occupe des Kay à l'Atalante, E. Vonnarburg

[00002237]

Au fait, la rubrique parution, elle avance ?????

[Cesba Ancien staffeur]

Rogue Null : ben on lui doit les meilleures trad de bouquins tels que les 3 premiers Zahn et beaucoup de livres prmièrement parus aux Presses jusqu'a Shadow hunter ect..
Pour résumé c lui qui s'occupe principalement des SW aux presses...

cafard : malheuresement ce ne sera pas pour maintenant. Tout le staff est surchargé et Wedge n'a pas encore le temps de modifier la BDD pour el moement. Mais elle arrivera très vite je vous rassure, une fois mise en plasce, le temps consacré à la remplir sera court.

[Cesba Ancien staffeur]

Au passage, l'actu est faite : http://www.starwars-universe.com/fiche_actu.php?ac_id=1270

[Cesba Ancien staffeur]

Oups autant pour moi, mais pour me ratrapper il n'a traduit que le 1er Tome de la duologie, le 2e à été fait par Gérard Haren [img]smilies/tongue.gif[/img] JC Mallé avait un autre projet sur le feu a cette époque selon JC Mallé (voir interview FN)

[00002237]

c'est très confus ici [img]smilies/tongue.gif[/img] [img]smilies/fou.gif[/img]
Enfin bon, j'attends cette rubrique avec impatience !
Sinon, cloak, qui l'a lu

[Cesba Ancien staffeur]

Ben c'est ce topic-ci Hawat [img]smilies/wink.gif[/img]

Sinon le Cloak (j'aime vraiment pas al trad du titre) sort chez FN en Novembre pour ceux qui voudraient attendre la version poches à 6€ [img]smilies/wink.gif[/img]

[00002237]

ouep, moa j'attend la version à 6€ ! [img]smilies/smile.gif[/img]

[rogue_null2 Jedi SWU]

Donc, parmis ces 3 traducteurs cités, qui est fan, et qui a fait un bon boulot? ^^;

hé, le forum n'est pas euro-compatible [img]smilies/wink.gif[/img]

[Cesba Ancien staffeur]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR> Donc, parmis ces 3 traducteurs cités, qui est fan, et qui a fait un bon boulot <HR></BLOCKQUOTE>

ben s'ils bossent à traduie du SW c qu'il doivent kan meme etre un tantinet passionés. Du moins On nous l'a affirmé plusieurs fois...

[rogue_null2 Jedi SWU]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">quote:</font><HR>Débat lancé par Cesba Mipar:
<STRONG>ben s'ils bossent à traduie du SW c qu'il doivent kan meme etre un tantinet passionés. Du moins On nous l'a affirmé plusieurs fois...</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>

Mmmmmmmmh, ça serait bien s'il fréquentaient quelques forums que je leur pose des questions

Andrew

<au fait, désolé pour hier, mon ICQ débloque monumentalement ...>

[Cesba Ancien staffeur]

t'aurais pas icq 2001alpha des fois [img]smilies/wink.gif[/img]
dsl pour cette discution hors de propos [img]smilies/rolleyes.gif[/img]

[starfighter Jedi SWU]

Oui, Pas mal.
mais beaucoup de politique dans tous ça.
Mais je le conseil quand même.

[TheSandman Jedi SWU]

Oui je sais le topic n'a plus d'activité depuis des années mais je viens de finir le roman et je voulais en causer, avec eventuellement ceux qu'ils l'ont lu entre temps :

Et bien j'ai été particulièrement emballé par ce roman, lu en VO et c'est mon premier alors j'ai du mal a critiquer le style mais pour l'histoire ca devrait aller.

Comme il est dit dans le premier post, il étoffe de maniere magistrale TPM lui apportant une solide base quasi obligatoire à lire pour apprécier le reste.

Alors peu d'actions, de la diplomatie, de la politique, de la manipulation surtout et une peinture tres interessante de cette république avant sa chute. L'attrait principal du roman est le debut de la toile qu'a dressé Sidious pour s'emparer du pouvoir, c'est extremement bien fait et, il faut le dire, ca force le respect pour le Sith Lord.

Voici en quelques mots les points importants du plan de Sidous dans CLoak of Deception, ils s'integrent fort bien dans le reste.

***attention spoilers***

1/ Sidious devient indispensable à la Trade Federation de part l'appui commercial et politique qu'il leur apporte. Il la monte contre Valorum et la proposition de taxation (que Sidious lui même a motivé) et la pousse au sommet sur Eriadu où le directoire se fait assassiné. Il la met en contact avec Baktoïd, Haor Chall Engineering et les Colicoïds qui mettent au point la future armée avant que celle ci ne sois acceptée. Enfin il leur ordonne d'entamer le blocus de Naboo.

2/ Il manipule le Nebula Front, ennemi de la Trade Fed., qui vole l'aurodium et massacre les membres du directoire de la Trade Fed. sur Eriadu , laissant le cupide et docile Gunray à sa tête et entrainant son démantelement (du coup la Trade Fed. n'a plus d'opposants). Par le Nebula Front enfin, Sidious envoie les Jedis que une fausse piste.

3/ Il pousse Valorum à taxer les routes commerciales tout en se faisant bien voir par Orn Free Taa et les opposants qui pensent du coup à lui comme successeur de Valorum.

4/ Il est à la base du scandale mouillant Valorum aprés avoir transmis des informations sur l'ordi de Taa et se sert de l'aurodium de la Federation pour cela. Ce qui fait diminuer son autorité, renforce le pouvoir du bureaucrate Mas Amedda et enlise encore plus la republique dans une inéfficacité qui va demander bientôt un nouveau chancelier.

5/ Suspicion qu'il soit aussi à la base du scandale qui a entrainé la démission puis la mort mysterieuse du roi Veruna de Naboo et l'election de la jeune et naïve Amidala.

Bref c'est machiavélique!! et indispensable pour une meilleure comprehension et apprecier au mieux la prélogie ou au moins TPM.

[P.Sam Jedi SWU]

Je pense peut etre me lancer dans ce bouquin mais j'hésite... Luceno est un valeur sur de l'UE a mon sens mais je m'interroge tout de meme sur le contenue de ce bouquin. Est-ce qu'on peu qualifier l'intrigue de politique?

[link224 Ancien staffeur]

Est-ce qu'on peu qualifier l'intrigue de politique?

Clairement. Y'a pas beaucoup d'action, ce sont vraiment les prémices de l'épisode I

[Lain-Anksoo]

je suis actuellement en train de le lire et il y a quand même de bons passages d'actions (un peu courts pour certains) dans la première moitié du roman il y en a déjà 3 ...
je vais pas t'en dire plus mais il y a quand même une délégation de 7 jedi qui se retrouvent sur une planète hostile
( mais je suis pas sur à 100% que ces jedi vont mettre le boxon car c'est à leur arrivé sur la planète que je me suis arrêté )

[darkfunifuteur Jedi SWU]

C'est LE prologue de l’Épisode I

[P.Sam Jedi SWU]

Merci pour vos réponse, c'est ce que j'avais un peu l'impression: Sans etre une perle de l'EU, ce bouquin ne semble pas etre un ''navet'' non plus. On verra bien en le lisant, il sur ma liste de lectures prochaine. Si ce bouquin est en mesure d'apporter une introduction interessante a TPM et cela meme si d'un point de vue principalement politique, c'est tant mieux.

[Dark Fredus Jedi SWU]

Je dirais qu'il est bien plus proche de la perle que du navet!
Perso c'est un de mes romans préferé de la prélogie avec l'ombre du chasseur.

[Tomas Gillespee Jedi SWU]

La grande difficulté étant de se le procurer à un prix raisonnable

[Darth Nelfe Jedi SWU]

J'avais eu la chance de l'avoir pour une quinzaine d'euro l'année dernière, même si en effet son prix tourne généralement dans les 80-100€...

[Darth Piejs Ancien staffeur]

Un de mes romans SW préférés
Pour se le procurer en revanche : vive la VO

[sirius Jedi SWU]

Mais pourquoi Pocket a décidé de ne rééediter que l'Ombre du Chasseur et la novelisation lors de la sortie de TPM 3D ?

[Nicravin Ancien staffeur]

Mais pourquoi Pocket a décidé de ne rééediter que l'Ombre du Chasseur et la novelisation lors de la sortie de TPM 3D ?

+1
Surtout que c'étaient les deux que j'avais déjà

[Skellos Ancien staffeur]

Mais pourquoi Pocket a décidé de ne rééediter que l'Ombre du Chasseur et la novelisation lors de la sortie de TPM 3D ?

Parce que Darth Maul est considéré comme plus vendeur, or comme le roman n'a vraiment pas cartonné ne t'attends pas à d'autres bouquins en réed...

[sirius Jedi SWU]

Un bon roman qui faisait l'actu avec la sortie du film ne s'est pas vendu ?
Et en plus il y avait une nouvelle en complement du roman ...
Après ça c'est sûr que l'ajout de nouvelles dans les romans et les réeditions de ceux-ci ne sont plus à espérer.
Et perso, il n'y a que Vent de Trahison qui m'interesse en réedition alors maintenant que l'occasion est passé il faudra l'acquérir au prix indécent du marché d'occasion.

[Ignus Jedi SWU]

Mais pourquoi Pocket a décidé de ne rééediter que l'Ombre du Chasseur et la novelisation lors de la sortie de TPM 3D ?

Parce que les versions anglaises ont été l'objet de ré-éditions avec contenu ajoutée, peut-être?

[Skellos Ancien staffeur]

Mais pourquoi Pocket a décidé de ne rééediter que l'Ombre du Chasseur et la novelisation lors de la sortie de TPM 3D ?

Parce que les versions anglaises ont été l'objet de ré-éditions avec contenu ajoutée, peut-être?

Aucun rapport je pense...