Pocket / Pocket Jeunesse, les parutions des romans VF

[Louve Jedi SWU]

Yes, nom central

[JediLord Ancien staffeur]

Merci.

[Buson Jedi SWU]

Au fait, pas d'annonce pour quest for planet X?

toujours rien de ce côté?

[Louve Jedi SWU]

Tu n'es pas dans le bon forum, mais voici ta réponse : https://x.com/Louve_trad/status/1756966 ... 30435?s=20

[Jagged Fela]

Les annonces Pocket en direct de GenSW à Cusset ! :

- le 7 novembre : Inquisitor Rise of the Red Blade (avec couverture exclusive en 4ème de couverture !)

- En décembre le Tome 2 de l'intégrale X-wings (Legends) avec traduction révisée et complétée !

- Pas mal de nouvelles sorties en numérique : Ordre 66, Republic Commando

- Chez Lizzie, outre l'épisode VIII déjà annoncé, on aura le tome 2 de la croisade noire du jedi fou en Juillet, l'épisode IX en Août, l'œil des ténèbres en septembre et le tome 3 de la croisade noire du Jedi fou en décembre !

- Pour l'année prochaine : Temptation of the Force, Tears of the Nameless, The Living Force, The Princess & The Scoundrel.

[Jedi.Niluje Jedi SWU]

The Living Force est clairement celui que j'attends le plus pour le retour de J.J. Miller et pour son côté Republic (la série de comics)

[L2-D2]

D'après le site lisez !, le roman Inquisitor - Rise of the Red Blade est désormais daté au 21/11/24, tandis que le deuxième tome de l'Intégrale X-Wings est positionné le 05/12/2024 !

[Louve Jedi SWU]

Bonjour, c'est une erreur : le livre sortira bien le 7 novembre. Cela va être corrigé au plus vite.
En revanche, un report va être bientôt annoncé pour L'Oeil des ténèbres.

[L2-D2]

Ah okay pour le roman Inquisitor !

Et ça se comprend pour L'Œil des Ténèbres : deux semaines entre deux sorties, ça parait effectivement un peu court pour permettre à La Bataille de Jedha de trouver tout son public !

[L2-D2]

Le panel de Pocket à Génération SW 2024 à Cusset ?

https://www.youtube.com/watch?v=i5ucEtvTgU0&t=77s

On y apprend, me semble-t-il, que le titre VF de Defy the Storm sera "Braver la Tempête" (ça claque ! ) et que sa sortie est prévue pour le 19/09/2024 !

[L2-D2]

En revanche, un report va être bientôt annoncé pour L'Oeil des ténèbres.

Nouvelle date de sortie du roman L'Œil des Ténèbres : le 14/08/24 !

Source : le facebook de Pocket Imaginaire et la belle imagerie présentant les prochaines sorties Haute République !


Pour moi, ce report présente deux avantages majeurs :
- laisser à La Bataille de Jedha le temps de trouver son public ;
- rapprocher à une semaine d'écart seulement la sortie de L'Œil des Ténèbres, roman inaugural de la Phase 3, avec le comic-book de Panini Les Ombres du Flambeau, qui fait le lien, justement, entre les Phases 1 et 3 !

[L2-D2]

Le titre VF de Inquisitor - Rise of the Red Blade est Inquisitorius - L'Eveil de la Lame Rouge, sortie toujours prévue le 07/11 !

Et la couverture :

Spoiler: Afficher

[lbayonne Padawan]

Bonjour, quelqu'un aurait-il des infos sur la sortie française de "Escape from Valo". Il s'agit du roman jeunesse de la phase 3, vague 1 de la haute république ?
Je ne trouve aucune information à ce sujet sur internet et certains romans de la vague 2 sont annoncés pour début 2025.

[darkfunifuteur Jedi SWU]

Essaye de demander directement à la BBV

[L2-D2]

Effectivement, il n'y a pour l'instant pas d'annonce concernant une traduction française de ce roman jeunesse.

Néanmoins, étant donné que sur la chrono au début des romans de la Phase 3, il est distinctement écrit "Sauvetage sur Valo", c'est qu'une VF est sans doute prévue ! (peut-être pour être plus proche du roman jeunesse de la vague 2 ?)