Kendoh Voss était une humaine qui, en l'an 34, menait un groupe de mercenaires auquel appartenaient Remex Io, Wooro et Basso Mak. Un jour, Io repéra Finn, déserteur du Premier Ordre, à bord d'une station de ravitaillement. Voss contacta alors le Premier Ordre, et Hux l'autorisa à le pourchasser, lui garantissa qu'elle toucherait la prime sur sa tête si elle réussissait. Les quatre bandits suivirent alors Finn jusque sur la lune d'Avedot, où il s'était rendu en compagnie de Poe Dameron et de BB-8 pour récupérer des armes.

Sur place, ils crurent avoir piégé les deux amis de la Résistance, mais ils finirent par s'échapper, aidé par BB-8. Ils avaient préalablement chargé des armes à bord de leur vaisseau, mais en firent exploser quelques-unes pour distancer leurs poursuivants. Basso Mak mourut lors de l'un de ces explosions. Le Premier Ordre digéra mal l'échec de Kendoh et de son groupe.

Un an plus tard, Kendoh, Remex et Wooro avaient mis la main sur la moitié de l'épée de Khashyun, un artefact très puissant, et ils mirent au point un plan pour récupérer l'autre partie de l'arme, qui se trouvait dans le magasin d'antiquités de Dok-Ondar sur Batuu, à l'avant-poste Black Spire.

Après avoir espionné l'Ithorien, Kendoh et ses camarades se rendirent au magasin, mais furent acculés par le Premier Ordre, qui avait émis un mandat d'arrêt contre eux. L'humaine s'empara du sabre-laser de Ki-Adi-Mundi, l'une des reliques possédées par Ondar, pour lui permettre, ainsi qu'à ses camarades, de s'enfuir. Kendoh crut même avoir dérobé le coffre contenant l'autre moitié de l'épée, mais le groupe fut dupé par Dok-Ondar, qui ne leur avait laissé prendre que des crédits, et qui avait réussi à récupérer la partie de l'arme qui se trouvait dans les mains du groupe de Kendoh. 

L'humaine et ses amis furent donc obligés de quitter Batuu pour ne pas se faire arrêter par le Premier Ordre, mais sans l'objet de leur convoitise...