Un an après ces évènements, Bren Derlin donna son feu vert à Han Solo pour une opération commando dangereuse mais essentielle, le raid du bunker impérial sur Endor qui générait le bouclier de la seconde Etoile de la Mort. Prenant le commandement de l'équipe d'intervention, il embarqua à bord de la navette Tydirium et atterrit avec succès sur la lune forestière, où il prépara l'assaut du bunker. Malheureusement, après avoir pénétré dans l'installation impériale, il se rendit compte qu'ils étaient tombés dans un piège de l'Empire, et son escouade fut capturée. Toutefois, il parvint à mener sa mission à terme grâce à l'aide des indigènes Ewoks, ralliés par Han Solo et Leia Organa, qui libérèrent son équipe capturée par l'Empire. La destruction du bunker entraîna la destruction de l'Etoile de la Mort par la flotte rebelle, annihilant du même coup l'Empereur et son arme la plus absolue. Derlin participa alors à la fête du village Ewok, profitant de cette victoire plus que méritée. Dans les jours qui suivirent, il supervisa les troupes au sol pour balayer les derniers restes impériaux sur Endor.
Quelques temps après, lorsqu'un groupe de combat Nagai prit d'assaut la base de l'Alliance sur la lune forestière, le major Derlin dirigea habilement son équipe de combat et parvint à les intercepter.
Suite à l'avènement de la Nouvelle République, Derlin intégra les Nouveaux Services de Renseignements et affronta par ce biais le seigneur du crime Torel Vorne de Reuss VIII pendant quelques mois. Il infiltra un agent dans le monde criminel de Vorne et parvint à mettre un terme à cette menace, notamment avec l'aide d'Aybock, et permettant ainsi à la Nouvelle République de s'assurer le contrôle de la planète. Cette victoire lui valut d'être nommé Colonel et d'être affecté à des tâches plus administratives, jusqu'à la prise de Coruscant à Ysanne Isard qui fit grimper la notoriété de Derlin. Avec le soutien de Leia Organa en personne, il intégra la force de défense tactique de la Nouvelle République.
En +9, au cours de la campagne du Grand Amiral Thrawn, la Nouvelle République prépara une attaque sur les installations impériales afin de dérober un piège gravifique à cristaux, pour contrer les dernières armes de l'Empire. Comprenant que le commandant ennemi préparait certainement une embuscade, Bren Derlin assembla deux flottes de combat afin de laisser présager d'une attaque sur le chantier Impérial de Tangrène, dans le but de camoufler l'attaque de l'amiral Ackbar sur Bilbringi. Cependant, le grand amiral Thrawn comprit la stratégie de la Nouvelle République et la véritable bataille eut lieu à Bilbringi, où l'Alliance des Contrebandiers de Talon Karrde joua un rôle imprévu, trompée par la désinformation républicaine. Ainsi, malgré l'échec de la diversion, les actions de Derlin permirent en partie de remporter la victoire face à l'Empire.
Sept ans plus tard, après une promotion au rang de Général de Brigade et son passage à la retraite, il devint le commandant de l'association des anciens combattants de l'Alliance. Il fournit quelques informations à Luke Skywalker au cours de la crise de la Flotte Noire, en raison de la limitation des données activée par l'état d'alerte.
Wookieepedia
Trilogie Originale
Croisade Noire du Jedi Fou