Udi Dis était un Nihil Talortai qui vécut durant l’ère de la Haute République. De par son espèce, il possédait une affinité avec la Force lui permettant d’être un très bon pilote et de naviguer dans l’espace comme très peu de gens en étaient capables. Malheureusement, il fut pendant très longtemps addict à différentes substances l'empêchant de se servir de ses capacités de façon efficace.

Un jour, après une attaque ratée sur une lune de la planète Serrero où plusieurs Nihil perdirent la vie, Udi Dis décida que c’était l’échec de trop et trancha la gorge de son supérieur, le Nuage Crèvepointe, afin de mettre fin à son incompétence. Cette action lui permit de se faire repérer par l’Œil des Nihil, Marchion Ro, qui le choisit alors pour une mission de la plus grande importance.

Ensemble, ils se rendirent sur la planète Rystan à bord du Squall Spider et y rencontrèrent Kufa, une cousine de Ro. Elle les guida ensuite vers le sanctuaire se trouvant dans les grottes sous les plaines de Golamaran et, après avoir surmonté le froid et une attaque de Cobonica, ils arrivèrent enfin à destination. 

Après avoir posé le pied dans le sanctuaire, Udi Dis fut pris de violentes hallucinations et sentit toute son énergie quitter son corps, Marchion Ro poussa le Talortai à continuer d'avancer alors que les visions s’amplifiaient à mesure qu’il se rapprochait de l’Égaliseur. Alors qu’ils arrivèrent au niveau de l’Égaliseur, ils furent attaqués par des Droïdes gardiens. Dis étant désorienté, il fut mortellement blessé durant le combat, mais Marchion et Kufa se débarrassèrent des assaillants. Marchion Ro s’approcha ensuite du Talortai mourant et lui demanda ce qu’il avait ressenti au contact de l’Égaliseur, mais Udi Dis, trop faible pour répondre, resta muet. Comprenant alors que les légendes sur les pouvoirs de l’Égaliseur était vraies, il tua ensuite sa cousine Kufa en lui promettant que l’équilibre viendrait et abrégea les souffrances du Talortai en lui écrasant la tête.