Daye Azur-Jamin et son équipage rebelle sont interceptés par une patrouille impériale alors qu'ils font la contrebande d'armes aux révolutionnaires Sunesi sur Monor II. Daye est jeté dans une cellule, et ses jambes prothétiques sont démontées, le laissant sans défense. Mais un  agent rebelle dissimulé parmi les Impériaux organise l'évasion de Daye !