StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
William Shakespeare’s The Force Doth Awaken
  • Genre Beau Livre
  • Série William Shakespeare's Star Wars (Vol. 7)
  • Auteur(s) Ian Doescher
    • Synopsis :

    C’est au tour de l’Episode VII, le Réveil de la Force, de passer à la moulinette « vieux anglais » à la façon shakespearienne.

  • Note du staff SWU
     (60 % - 1 commentaire)
  • Note des internautes
     (aucun commentaire disponible)
 
      (60 %)

    L’auteur Ian Doescher continue avec le premier film de la postlogie de retranscrire Star Wars comme si William Shakespeare avait écrit l’œuvre.
    Apparemment, il a pris du plaisir à écrire ce tome du fait de retrouver des personnages bien connus et d’en introduire de nouveaux avec Rey, Finn, Poe et Kylo Ren.
    Il a pu ainsi s’amuser à créer de nouvelles formes de langage pour caractériser ces nouveaux personnages.


    Il précise également, qu’il ne reçoit pas les scripts des films. Il voit les films comme nous les fans (il est allé voir l’Episode VII 4 fois au cinéma), il s’imprègne de l’atmosphère des scènes et les idées commencent à germer.

     

    exemple