Première partie : Le Jour de l'Empire (novélisations des épisodes 6 et 7 de la saison 1 de Rebels)

Tandis que Zeb, Sabine et Hera se trouvaient à l'intérieur de la cantina du Vieux Jho, Kanan profitait de ce court moment d'accalmie pour former Ezra à l'utilisation de la Force. Mais le jeune garçon ne parvenait pas à faire abstraction de la date : c'était le Jour de l'Empire, l'anniversaire de la fin de la Guerre des Clones et de l'avènement de l'Empire. En voyant des pilotes de chasseurs TIE pénétrer dans la cantina, tous deux les suivirent et, une fois à l'intérieur, ils les virent interpeller un Rodien, à la recherche d'un dénommé Tseebo. Mais ils repartirent de la cantina bredouilles, non sans avoir réprimandé le Vieux Jho en lui ordonnant de diffuser les canaux Impériaux habituels, et Ezra abandonna à son tour ses compagnons pour se rendre, seul, à la vieille tour de communication qui lui servait autrefois de refuge. Il se saisit d'une clé et à son contact, eut le souvenir d'une discussion où ses parents lui expliquaient qu'il fallait aider tous ceux pourchassés par l'Empire.

Lorsque la parade célébrant le Jour de l'Empire débuta, l'équipage du Ghost se trouvait dans la foule, attendant le moment propice pour agir. Ils n'eurent pas à patienter longtemps : au moment où Ezra les rejoignait, la Ministre Maketh Tua prenait la parole pour présenter le prototype d'un Chasseur TIE avancé, piloté par nul autre que l'Inquisiteur. Une explosion retentit soudain, provoquant la destruction des vaisseaux Impériaux présentés à la foule et les Rebelles prirent la fuite pour échapper aux représailles Impériales. Zeb partit rejoindre le Ghost de son côté tandis qu'Ezra guidait Kanan et Sabine dans le dédale des rues de la capitale pour atteindre son ancienne maison et leur permettre de s'y cacher le temps que les choses se tassent. Il leur était en effet impossible de fuir en raison du blocus instauré par les Impériaux, ce qui empêchait Hera de venir les récupérer.

Dans l'ancien foyer des Bridger, ils découvrirent Tseebo, qui leur révéla bien involontairement que c'était l'anniversaire d'Ezra aujourd'hui. Kanan comprit mieux alors les réticences manifestées par son élève plus tôt dans la journée. Le Rodien expliqua, de manière assez décousue, qu'il était un vieil ami des parents d'Ezra et que, suite à leur arrestation 7 ans plus tôt, il avait infiltré les services de Renseignements Impériaux pour découvrir ce qui leur était arrivé. Dans ce but, il avait même accepté que l'Empire lui greffe des implants cybernétiques directement reliés à son cerveau, sacrifiant une partie de son libre-arbitre et de sa personnalité pour remplir sa mission. Récemment, il avait piraté les bases de données Impériales et était depuis en fuite, son cerveau menaçant de saturer devant la quantité d'informations – schémas techniques, plans et autres concepts – qu'il abritait. Conscients de son importance stratégique, les Rebelles décidèrent d'aider Tseebo à quitter Lothal et de l'amener à Fulcrum, le mystérieux leader rebelle.

Sitôt dehors, ils prirent le contrôle d'un transport de troupes stationné à proximité et forcèrent les barrages Impériaux pour quitter la capitale. Plusieurs stormtroopers abordèrent le transport mais Kanan les repoussa avec la Force ; il lui fut en revanche plus difficile de se débarrasser de l'Agent Kallus du BSI qui ne cessait de revenir à la charge, et il dut compter sur l'arrivée du Ghost et les talents combinés d'Hera, Zeb et Chopper à bord pour leur permettre de monter à bord du vaisseau et d'évacuer Tseebo. Pendant une seconde, les Rebelles furent soulagés mais plusieurs Chasseurs TIE prirent le relais des poursuivants au sol, et le Ghost fut sévèrement touché, notamment au niveau de l'hyperpropulsion. Chopper momentanément hors d'usage, Ezra tenta de réparer le système, mais c'est bien Tseebo qui parvint à le faire, permettant ainsi au vaisseau de fuir Lothal. Toutefois, d'un tir bien placé, l'Inquisiteur avait réussi à placer un dispositif de pistage sur le Ghost avant qu'il ne plonge dans l'hyperespace...

Tseebo informa l'équipage qu'ils étaient traqués, et Chopper, de nouveau fonctionnel, détecta le dispositif sur le Phantom. Kanan proposa alors de se séparer en deux groupes : à bord du Phantom, Ezra et lui se rendraient à la surface d'un astéroïde abandonné pour attirer les Impériaux et l'Inquisiteur, tandis qu'Hera et les autres conduiraient Tseebo à Fulcrum. Kanan comptait bien profiter de la situation pour mettre son apprenti dos au mur : pour qu'ils aient une chance de survivre au combat qui s'annonçait, le jeune homme devrait se plonger intimement dans la Force. Une fois arrivés à l'avant-poste abandonné sur l'astéroïde, cependant, il ne parvint pas à se lier psychiquement avec les fyrnocks et, à mesure que les créatures s'approchaient, ce fut Kanan qui les stoppa. Mais il eut du mal à maintenir sa concentration et insista pour qu'Ezra identifie la source de son mal-être. Et après plusieurs tentatives, il y parvint enfin : Ezra craqua, avoua que sa plus grande peur était bien d'avoir confirmation du sort de ses parents – qu'il soupçonnait depuis toutes ces années sans jamais en avoir eu la preuve – et pardonna à Tseebo de n'avoir pu veiller sur lui. Les fyrnocks obéirent à Ezra et s'assirent autour de lui.

A des années-lumière de là, Tseebo entendit le pardon d'Ezra à travers la Force et le lui demanda à son tour. Peu de temps après, alors qu'ils approchaient du lieu de rendez-vous avec Fulcrum, il avoua la vérité à Hera concernant le sort des parents d'Ezra. La twi'lek promit d'en informer Ezra.

L'Inquisiteur arriva enfin sur l'astéroïde accompagné d'une poignée de stormtroopers et lorsque les Impériaux pénétrèrent dans l'entrepôt abandonné, ils découvrirent le Phantom et Kanan et Ezra, tous deux assis, mains tendues vers eux. Une horde de fyrnocks déferla alors sur eux, occupant suffisamment les stormtroopers pour détourner leur attention, mais ils ne représentaient pas une menace réelle pour l'Inquisiteur : il activa son arme et se jeta sur le Maître et l'apprenti, mettant rapidement hors de combat Kanan. Craignant que son Maître ne soit mort, Ezra utilisa la Force pour attirer à lui l'arme de Kanan et défia l'Inquisiteur qui, à peine quelques secondes plus tard, lui arracha l'arme des mains. Le jeune homme ressentit alors de la colère à l'encontre de son Maître qui l'avait abandonné, l'obligeant à affronter son adversaire seul, une colère que l'Impérial attisa, en menaçant de s'en prendre à Kanan – dont il avait enfin appris l'identité – et à ses autres amis à bord du Ghost. Ezra utilisa alors la Force, la nourrissant de sa colère et de sa frustration, et libéra contre son adversaire un gigantesque fyrnock qui se déchaîna contre lui.

L'Inquisiteur n'eut d'autre choix que de reculer, se défendant devant les assauts de l'énorme créature. Revenu à lui, Kanan profita de cette diversion pour se saisir d'un Ezra inconscient et le ramener au Phantom. Il se saisit de son sabre-laser, perdu par l'Impérial lors d'un assaut de la mère fyrnock et le vit abattre la créature alors que la navette décollait, les éloignant tous deux de l'astéroïde. Il détruisit la navette que les Impériaux avaient utilisée pour venir et repartit dans l'espace, tout en expliquant à Ezra qu'il venait de faire l'expérience du Côté Obscur. Enfin, le Maître s'excusa de ne pas avoir suffisamment bien formé Ezra et promit de faire mieux. De retour à bord du Ghost, Sabine offrit au jeune homme un cadeau d'anniversaire exceptionnel : elle avait restauré un holodisque trouvé dans sa demeure familiale, permettant ainsi à Ezra de visionner à volonté l'image de ses parents...

Deuxième partie : Illumination (novélisation de l'épisode 8 de la saison 1 de Rebels)

Peu de temps après, une fois tous de retour à bord du Ghost, Kanan vint chercher Ezra à la porte de sa cabine. Mais le jeune homme, une nouvelle fois, ne prenait pas son entraînement au sérieux, ce qui poussa le Jedi à prendre une décision. Il ordonna à son apprenti de préparer le Phantom, et tous deux décollèrent pour qu'Ezra puisse aller passer une véritable épreuve Jedi. Kanan mit le vaisseau sur pilote automatique et expliqua à Ezra que l'Ordre Jedi avait jadis installé des « antennes locales » sur plusieurs mondes et que, si certaines avaient été détruites par l'Empire, d'autres existaient toujours. Il poussa Ezra à s'immerger dans la Force pour localiser le temple le plus proche et au bout de quelques instants, le jeune homme s'étonna de découvrir qu'il y en avait un sur Lothal ! Fier de son disciple, Kanan lui avoua qu'ils faisaient en réalité déjà route vers le temple...

Une fois sur place, tous deux utilisèrent la Force de concert pour localiser l'entrée et la déverrouiller mais, sitôt à l'intérieur du temple, ils découvrirent deux squelettes d'anciens Jedi venus sur place. Kanan expliqua à Ezra qu'il ne pouvait venir avec lui et que cette épreuve était pour le jeune homme seul. Soudain moins confiant mais ne voulant pas l'admettre, Ezra s'enfonça dans un tunnel qui donnait l'impression de s'enfoncer dans la montagne, laissant Kanan seul avec ses regrets et sa peine que son ancien Maître, Depa Billaba, ne soit plus parmi eux pour l'aider. De son côté, Ezra passait d'un tunnel à l'autre, se perdant dans un dédale de tunnels avant de se retrouver nez-à-nez avec Kanan ! D'abord déçu de constater que son Maître ne lui faisait pas confiance, tous deux virent l'Inquisiteur apparaître au détour d'un tunnel ; une nouvelle fois, Kanan s'interposa entre Ezra et lui mais cette fois-ci, l'issue fut fatale pour le Chevalier Jedi. L'Inquisiteur le transperça de sa lame avant de faire face à Ezra qui, en tentant de lui échapper, tomba dans un gouffre... avant d'atterrir sur le sol du Ghost !

Là, il surprit une conversation où Hera, Zeb et Sabine se moquaient de lui et mettaient en doute ses capacités et ses motivations. Ezra comprit alors que rien de cela n'était vrai, et il en eut la confirmation en découvrant l'Inquisiteur à bord de l'appareil. Pourtant, Ezra affirma qu'il n'avait pas peur et ferma les yeux, confiant que rien ne pouvait lui arriver. L'illusion se dissipa soudain et le jeune garçon se retrouva dans les tunnels du temple sur Lothal. Une voix le guida alors qu'il progressait dans les souterrains et une fois dans une vaste pièce, il expliqua à la voix qu'il était fier de ce qu'il faisait, fier des changements qu'il avait opéré depuis qu'il avait rencontré l'équipage du Ghost. Un cristal kyber descendit alors dans les mains d'Ezra.

De son côté, Kanan s'inquiétait du temps que mettait son apprenti, mais il fut rassuré par la mystérieuse voix qu'il reconnut comme étant celle de Yoda ! Le vénérable Maître lui fit prendre conscience de ses propres erreurs, et Kanan comprit que cette épreuve était autant celle d'Ezra que la sienne. Yoda acquiesça et, une fois de retour au vaisseau et au terme de plusieurs jours d'intense concentration, Ezra eut la joie de montrer à ses nouveaux amis le sabre-laser qu'il venait de se construire.

L2-D2