Les VHS de Droids... ça commence à dater, c'est le moins que l'on puisse dire ! Et les dénicher s'avère aujourd'hui relativement compliqué (notamment les versions françaises). Tâchons tout de même de faire un petit panorama :

Les cassettes VO

• A la fin des années 1980, CBS sort deux séries de cassettes. Dans la première, chaque épisode dispose de sa propre cassette : il y a donc 13 cassettes, une pour chacun des épisodes. Puis, en 1988, le tout est compilé en trois cassettes de quatre épisodes, plus une dédiée à l'épisode spécial The Great Heep (parfois considéré comme étant le 14^ème épisode de la série). Si vous vous souvenez de vos tables de multiplication, vous aurez sans doute relevé une anomalie. En effet, l'épisode Cody and the Starhunters (S01E09) est absent de cette réédition !

• En 1990, cinq épisodes sont réédités à travers trois VHS dans la collection The Star Wars Trilogy Animated Collection, qui reprenait également des chapitre de la série Ewoks.

• Enfin, en 1997, l'arc The Pirates and the Prince (chapitres 5 à 8) reparaît dans une collection baptisée Star Wars Animated Classics, qui comprenait aussi un arc de Ewoks.

Les cassettes VF

Chez nous, c'est très simple : il n'y a eu qu'une seule édition VHS de Droids, qui correspond à la version française de la parution CBS de 1988. Trois cassettes de quatre épisodes chacune, plus une cassette pour l'épisode spécial, et un grand absent : le neuvième épisode, dont la version française n'a jamais connu de support vidéo.

En novembre 2004, après des années d'attente, une version DVD de Droids est enfin commercialisée dans le monde entier. L'image est largement retravaillée pour aboutir à un rendu plus qu'honorable, et la VF est particulièrement soignée dans la mesure où elle bénéficie d'un nouveau doublage, avec Monsieur Roger Carel dans la peau de C-3PO !

Mais cette nouvelle édition, la dernière en date, laisse un goût d'inachevé. En effet, alors que les fans espéraient une version intégrale de la série, seuls les épisodes 5 à 8 et 10 à 13, respectivement compilés en deux téléfilms intitulés Les Pirates et le Prince et Le Trésor de la planète cachée, sont présents dans le DVD... Pour visionner l'intégralité de la série, il faut donc encore aujourd'hui se tourner vers les vieilles VHS !

A l'été 2012, lors de la convention Star Wars Celebration VI à Orlando, une éventuelle diffusion des séries Droids et Ewoks en streaming gratuit sur le site officiel est évoquée. Si aucune annonce n'a été faite depuis, l'espoir reste permis. Il serait dommage que ces séries cultes pour le fandom tombent dans l'oubli ;)