1. Episode 4 : Le mal de mère (She used to be my girl)
Lors d'un flashback, Homer et Marge s'embrassent sous les gradins. Homer, après avoir promis à Marge qu'ils iraient dans l'espace, se met à imiter des bruits de laser ainsi que la respiration de Dark Vador.