Deux mois après la divulgation de l’article par Cynabar Infonet, la pénurie de matériaux commença à s’étendre jusque dans la Bordure Extérieure. Lors de cette période, la douane impériale découvrit une vaste opération de contrebande de matériaux en direction de Brentaal. Jugeant la surface de la fraude bien trop simpliste, l’enquêteur principal de l’affaire déduit plutôt que les cargaisons étaient destinées à diverses sources secondaires et indépendantes dans cette région. Une première perquisition fut orchestrée par les douanes impériales peu de temps après dans Votrad, l’une des places fortes de Brentaal. L’opération fut un demi-succès. En effet, l’enquêteur découvrit l’existence d’une vaste contrebande de grande envergure ayant un bien trop large temps d’avance via un piratage informatique à longue distance coupant toutes relations avec les différentes entreprises et douanes impériales.