Lors de leur évasion du vaisseau de Mitth’raw’nuruodo, l’équipage du Vol vers l’infini fut attaqué par les ennemis des Chiss, les Vagaari. Bien que lourdement inférieur en nombre, les républicains opposèrent résistance à l’ennemi, principalement grâce à la manipulation de la Force de Jorus C’baoth qui trompa les pilotes Vagaari. Cependant, Mitth’raw’nuruodo n’abdiqua pas dans la mission que lui avait confié Dark Sidious, et décida de balayer tous ses opposants. Il envoya ses chasseurs neutraliser dans un premier temps les Vagaari qui ne purent riposter, puis le Vol vers l’infini, causant de nombreuses morts parmi Jedi à bord. Mitth’raw’nuruodo contacta de nouveau le Vol vers l’infini pour laisser une dernière chance à C’baoth, mais ne se douta pas que ce dernier entrerait dans une rage folle en lui causant un étranglement de Force à travers l’espace. Le second de Mitth’raw’nuruodo nommé Doriana mit fin à la tentative du Jedi en dirigeant ses vaisseaux vers le Vol vers l’infini. Les chasseurs larguèrent une bombe radioactive sur le vaisseau républicain, tuant le reste des passagers, y compris C’baoth.