La tragédie est en marche
Entre février 1994 et novembre 1997, West End Games a publié quinze numéros du Star Wars Adventure Journal. L’objectif avoué du magazine était, dixit son principal éditeur Peter Schweighofer, d’enrichir l’univers créé par Lucas de nouvelles espèces, planètes, créatures, de nouveaux vaisseaux, héros et méchants, aux travers d’aventures écrites non seulement par des professionnels mais également par des amateurs talentueux. Comme bien souvent, la qualité des publications s’avéra très hétérogène, passant par des sommets et des plaines arides, tenant parfois du gouffre abyssal.
Patricia A. Jackson, assistante administrative passionnée de science fiction et d’équitation nous dit-on, présente ici son premier travail dans l’univers Star Wars. Elle y construit un univers cohérent qu’elle reprendra par la suite dans d’autres nouvelles, toutes parues dans les Adventure Journals et dans une autre histoire courte, Emanations of Darkness, suite directe d’Uhl Eharl Khoehng, directement publiée sur le net après l’arrêt de la publication de la revue.
Crédits
Titre original : Uhl Eharl Khoehng
Auteur : Patricia A. Jackson
Version française de la couverture : Jason24
Illustrations : Chris Gossett
Traduction : Jedimax01
Correction : Stormbringer
Mise en page du document : Jason24
Toutes les Chroniques Oubliées sont disponibles en version téléchargeable et imprimable au format PDF. (Cliquez sur l’icône de téléchargement, ci-contre.) Il vous faut pour cela posséder un lecteur adéquat : vous pouvez faire comme tout le monde et les visualiser avec ce logiciel lourdeau comme c’est pas permis qu’est Adobe Reader (à se procurer gratuitement sur adobe.com) ou bien suivre notre conseil et vous rendre sur ce lien et télécharger le magnifique Foxit PDF Reader, beaucoup plus doué que son ainé, au rendu graphique bien meilleur, à la vitesse ô combien plus rapide... Et surtout, il ne nécessite aucune installation et est beaucoup moins gourmand en mémoire.
Encore une fois : bonne lecture.
