Ne pas Nuire est une nouvelle écrite par Erin Endom et publiée dans le magazine Star Wars Adventure Journal #10 en Mai 1996. Elle a plus tard été publiée dans le recueil Tales from the Empire avant d’être mise en ligne dans la section Hyperespace du site officiel. Elle se déroule environ deux ans après la bataille de Yavin et appartient à la continuité Légendes.

Le docteur et agent rebelle Aurin Leith fait face à un dilemme moral lorsqu'elle est affectée à une mission de commando pour libérer un important prisonnier rebelle de la garde impériale. Si Gebnerret Vibrion, le chef rebelle capturé, ne peut pas être libéré, alors il doit être réduit au silence par le médecin !

Merci à Panzermarduk, Link et CRL pour cette nouvelle.

•Titre original : Do No Harm

•Auteur : Erin Endom

•Version française de la couverture : CRL

•Traduction : Panzermarduk

•Correction : Link

•Mise en page du document : Link

Toutes les Chroniques Oubliées sont disponibles en version téléchargeable et imprimable au format PDF. (Cliquez sur l’icône de téléchargement, ci-contre.) Il vous faut pour cela posséder un lecteur adéquat : vous pouvez faire comme tout le monde et les visualiser avec ce logiciel lourdeau comme c’est pas permis qu’est Adobe Reader (à se procurer gratuitement sur adobe.com) ou bien suivre notre conseil et vous rendre sur ce lien et télécharger le magnifique Foxit PDF Reader, beaucoup plus doué que son ainé, au rendu graphique bien meilleur, à la vitesse ô combien plus rapide... Et surtout, il ne nécessite aucune installation et est beaucoup moins gourmand en mémoire. 
Encore une fois : bonne lecture.