Dave Filoni nous parle cette semaine de la planète de glace que nous découvrons pour la première fois dans l'univers Star Wars.

Il explique que George Lucas avait une bonne idée de ce à quoi elle devait ressembler.
La production s'est servie des premiers concept-arts de Hoth créés par Raplh McQuarrie pour L'Empire contre-attaque.

Etant donné que Hoth devait être filmée en prises de vue réelles, la planète a finalement eu un ciel bleu et lumineux.
Créer Orto-Plutonia en animation a permi à la production de se rapprocher un peu plus de ce que McQuarrie souhaitait au départ pour Hoth.

Enfin, Filoni termine ce commentaire en disant que les différents effets donnés à la neige (qui tombe plus ou moins fort) reflètent en réalité le ton de chaque moment de l'épisode.