- Bonjour mon petit, quel est ton prénom ?

- Christophe !

- Oh mais c'est un très joli prénom. Que veux-tu à Noël cette année mon petit ?!

- J'aimerais bien avoir deux Chroniques Oubliées Père Noël !

- As tu été sage Christophe ?

- Oh oui, Père Noël !

- ...

Chaque année : c'est la même chose.

Tous les staffeurs fêtent le réveillon de Noël ensemble : ils boivent tous comme des trous, et quand arrive la nuit, il n'y a plus personne d'assez sobre pour mettre les cadeaux au pied du sapin SWU ! Plus personne pour tenir nos promesses !

Heureusement que votre serviteur ne boit pas. Et heureusement également qu'il n'est pas fatigué car il peut ainsi rédiger cette news à une heure du mat' ;-) !

Revenons à nos staffeurs ... Certains sont couchés depuis longtemps : Darkwilliam est au lit depuis 20 heures, comme tout le reste de l'année. Si j'étais mauvaise langue je vous révèlerais que ce fourbe a déjà rédigé sa news à paraître à 11h, le 25 ! Alors que moi, hein, je suis là ... J'aurais pu regarder le coffret 3 DVD de Reservoirs Dogs offert par ma petite soeur : mais non : c'est ça le sens du devoir ! Quel dévouement ! Je sais je sais ....

Electronico et NDV, deux de nos graphistes sont aussi couchés, morts de fatigues ... car on leur en fait faire des choses : je les remercie d'ailleurs tout deux pour leur implication pour vous-verrez-quoi. Vile, lui, est couché, il s'entraine à dessiner des comics sous sa couette avec Kristen Bell pour héroïne ... Chacun son truc ! Pour faire bonne figure, notre petit dernier du staff, Gugus est lui aussi au lit depuis un moment !

Ares, après une vingtaine de pastis, est sorti couper du bois pour la cheminée et on l'a pas revu ... Sama s'est endormi sur le *petit* discours qu'il était en train d'écrire. Ma'ra, Elivys et Lili, nos trois staffeuses de choc, ont fini par assomer nos pochtrons de staffeurs : Jey, Chadax, Obi, Booster, Fluke, Taun, Dolarn, Yao, Wedge et Tagne ! Ces derniers multipliant les allusions un peu limite ont subi le terrible courroux de nos trois amazones ... le tout sous l'oeil fatigué de Chewda, le seul, à peu près, respecté, par ces demoiselles de choc.

Une heure du matin donc ... et personne à part moi pour déposer les cadeaux au pied du sapin.

Je découpe délicatement le bouc de Chadax pour m'en faire une barbe et pique un costume de superman à Vile : c'est tout ce que j'ai trouvé de rouge pour ressembler au Père Noël !

J'ai dans ma hotte deux cadeaux cette nuit : un pour les petits, un pour les grands.

Je commence par les enfants en leur proposant une très courte nouvelle de Peter Schweighoffer : Le Trophée de l'Empereur, traduite en français par l'ami Qrrl. Merci à lui et Nico pour l'aspect graphique : avec deux pros comme eux, se charger de la mise en page comme je l'ai fait est un jeu d'enfants. La nouvelle se déroule quelques jours après L'Empire Contre-Attaque, lorsque Vador revient sur Coruscant. Et comme la magie de Noël fait bien les choses , l'Empereur a le droit à son cadeau lui aussi ! Je ne vous dis pas un mot de plus et vous propose de découvrir au plus vite cette nouvelle :






Maintenant que les petits ont de la lecture, voici une histoire un peu plus longue pour les plus grands. Un Crédit pour vos Pensées est une nouvelle écrite à deux par Tish Eggleston Pahl et Chris Cassidy. Deux personnes pour écrire une nouvelle ?! Oui, mais il n'a fallu qu'un Chroniqueur Oublié pour la traduire ! Ou plutôt d'une Chroniqueuse Oubliée, en la personne de Lélilah, dont c'est la première traduction à paraître sur SWU ... mais ce n'est certainement pas la dernière comme vous vous en apercevrez tout au long des prochains mois. Alors que Le Trophée de l'Empereur faisait suite à l'épisode V, Un Crédit pour vos Pensées a lieu dans les jours qui suivent le VI. Fenig Nabon, une contrebandière décide alors de se rendre sur la planète Socorro afin d'y retrouver collègues et amis. Ensemble ils envisagent leur nouvelle vie sans l'Empire, et surtout sans Jabba, qui laisse sa place vacante. Talon Karrde, lui, a bien des idées derrière la tête ...




Un grand merci à NDV pour les pictos et la couverture (sur un travail original de Messire Cesba) !


Voilà, j'ai déposé ces deux petits cadeaux au pied du sapin et j'espère qu'ils vous plairont. Je vous invite donc à venir réagir sur le forum et à donner votre avis sur ces nouvelles nouvelles sur les pages prévues à cet effet !

Mes yeux se ferment tout doucement, il se faire tard, surtout quand on s'est couché à 5h la veille ...

Je vous souhaite à toutes et à tous d'excellentes fêtes de fin d'année et je vous dis à bientôt pour de nouvelles Chroniques Oubliées :-) !