StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
Le Retour des Chroniques Oubliées : Acte 1 !
 
Avec en guest-star Mademoiselle Jaina Solo ...
31/10/2007
Il y a vingt-et-un jours exactement, je vous promettais, dans une news au titre aussi racoleur qu'efficace,le retour des Chroniques Oubliées pour bientôt sur SWU.

Et bien voilà, c'est fait ! Après des années d'oublis (bon ok j'exagère un peu), les revoilà !

Les Chroniques Oubliées ça a toujours été un sport national sur SWU et son forum de chroniqueurs dévoués. C'est pourquoi, nous vous proposons en guise de reprise, un petit échauffement avec la traduction de Or Die Trying, de Sean Williams & Shane Dix, les deux auteurs de la trilogie du NOJ : Les Hérétiques de la Force.

Merci qui ? Merci Gilad Pellaon pour la traduction et merci Harrar pour la correction.

L'annonce, c'est fait. Les remerciements, c'est fait. Il ne me reste plus qu'à vous proposer de cliquer sur la jolie image suivante pour atterrir sur la fiche de Ou Mourir en Essayant où vous pourrez au choix télécharger le fichier PDF (mis en page par Cesba et moi-même) ou lire directement cette nouvelle sur le site :

Dossier


Bonne lecture à tous et à bientôt pour de nouvelles Chroniques Oubliées !
Parution : 31/10/2007
Source : Tawak
Validé par : TAWAK
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 31/10/2007 - 14:05
    c'est toi qui voit, mais mieux vaut ne pas être allergique à l'anglais
  • 31/10/2007 - 14:27
    Au fait, une nouvelle Chroniques est dispo !

    Enjoy :)
  • 31/10/2007 - 16:45
    Les Chroniques resortent. Voila une bonne nouvelle, j'espère que nous allons avoir rapidement d'autres chroniques à lire.

    Félicitations au(x) traducteur(s), correcteur(s). Bravo pour la mise en page.

    @ plus
  • 25/11/2007 - 0:33
    LAAAAAADIIIIIIIIIIIES ANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNND GENNNNNNNNNNNNNNNTLEEEEEEEEEEEEEEMAAAAAAAAAANNNNNNNNNN, please welcome YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYleeeeeeeeeeeeesiaaaaaaaaaaaaaaa :lol: :lol: :lol: !
  • 25/11/2007 - 10:00
    ( Me prosterne littéralement devant toute l'équipe des Chroniques Oubliées)
  • 25/11/2007 - 14:47
    Effectivement on se gratte pas mal la nouille chez les Chroniqueurs...
  • 25/11/2007 - 14:58
    Merci pour ce super boulot !

    Et c'est quoi la prochaine traduction prévue ?
  • 25/11/2007 - 15:02
    Sky Karrde a écrit:Et c'est quoi la prochaine traduction prévue ?


    On hésite ... mais y a du choix :)
  • 25/11/2007 - 15:32
    Je remercie tout le monde pour cette traduction même si je l'ai lu en diagonale :D . Bah oui, je n'ai pas encore lu La Voie du Destin.
    Juste une petite question, quel âge à Kyp Duron dans les romans du NOJ étant donné qu'il en pince pas mal pour Jaina...
    Et dire qu'elle va preferer l'autre plouc de Fel :cry:
  • 25/11/2007 - 15:41
    Kyp est né en 7 BBY donc au moment où il commence à avoir une relation ambigue avec Jaina, en l'an 27, il a 34 ans. Et elle en a 18 (elle nait en 9 ABY), ce qui dans l'univers Star Wars est encore moins choquant que dans notre monde à nous :D
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Voir tout le sujet