Il était une fois Kamui de
Kamuiweb qui aime le site d'Anthony Daniels (C-3PO), et qui tombe le jour de la Saint Valentin sur une information de première main. Sauf que le lendemain, l'info a été corrigée par le Monsieur qui jour bâton d'or...Certainement un coup de la multinationale Lucasfilm !! ^^
Voici ce qu'il a retenu :
"
Just finished another top secret recording session on Clone Wars - Chapter 11 - "Destroy Malevolance" Thrilling stuff!" (Anthony Daniels)
Ce qui est en gras a depuis disparu...Mais que fait le FBI ??
Les voix de l'épisode 11 ont donc été enregistrées...
Tagne, de
StarWars-Series, a depuis ajouté que la véritable orthographe est "Destroy MalevolEnce". Ce qui donne comme traduction, au choix :
- Détruisez
Malveillance
- Détruisez Malice
- Détruire Malveillance
- Détruire Malice
Si un pro de l'anglais pouvait nous donner une traduction non littérale sur le forum...
Ce que l'on peut retenir, c'est que le chapitre 11 aura pour thème la destruction "des méchants dans l'ombre" lol
De la Menace Fantôme, en somme !!
Sinon, le site officiel a publié sa version de
l'affiche du Toy Fair. A la différence que l'encart sur la série live, avec le casque de
Boba Fett, a été enlevé...Trop tard les gars, on a déjà tout vu !! ^^