StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[MAJ] The LucasArts Chronicles
 
[Critique] La critique d'Uttini.
16/10/2023, mise à jour le 25/11/2023

Mise à jour !

Un petit mot pour vous avertir que l'éditeur a relancé une impression de la version française du bouquin LucasArts Chronicles, en très petite quantité. Ce sera le dernier tirage de cette VF. Donc, si vous en voulez, c'est le moment !

Voici les liens à suivre pour rejoindre le site de l'éditeur :
https://cotegamers.com/shop/fr/encyclop ... -2013.html

Vous pouvez toujours commander la version en anglais, édition "discount" (qui présente un tout petit défaut d'impression) :
https://cotegamers.com/shop/fr/accueil/ ... icles.html

 

The LucasArts Chronicles

Auteur : Emmanuel Babarit

Editions Oldies Rising Books & Coté Gamers

         Ce livre n'est pas un livre sur Star Wars, bien que Star Wars soit profondément ancré dans son ADN. Nous avons plutôt là un livre qui nous conte l'histoire de LucasArts, entité de Lucasfilms dédiée au jeu vidéo, depuis son origine jusqu'à sa fermeture, après le rachat par Disney (le livre parle volontiers de "destruction"), soit plus de 30 ans, ce qui est une remarquable longévité pour un studio dédié au jeu vidéo. LucasArts, à ses débuts Lucasfilms Games, est né de la volonté de George Lucas de mettre le pied dans le marché encore balbutiant des jeux vidéo. Il faut dire que les premiers jeux de ce genre étaient apparus dès 1972 avec les premières bornes d'arcade, et s'étaient largement démocratisées avec des Space Invaders, Asteroids, Pac-Man, Galaxian… Et c'est en 1982 que démarre l'aventure de ce qui deviendra LucasArts. Le monde du jeu vidéo était (déjà) en crise, à l'époque, et beaucoup de jeux proposés étaient sinon franchement mauvais, au moins médiocres. Et LucasArts se lance à cette époque dans l'arène.

         Voilà ce que nous raconte ce livre. En détails. Et quand je dis en détails, c'est avec une richesse d'illustrations, une précision et une densité extraordinaire. Cet ouvrage est le fruit d'un travail de recherche franchement colossal où rien ne manque.

        Parlons d'abord de l'objet lui-même : le livre est grand, format A4, pèse la bagatelle de 2,2kg, et, avec ses plus de 450 pages, atteint ses trois bons centimètres d'épaisseur. Un pavé, quoi. Belle couverture en carton fort, illustrée par Sergio Cabanillas, avec une illustration qui évoque parfaitement sans les copier la plupart des thèmes et personnages explorés dans les grands hits de LucasArts. Si on n'identifie pas certains personnages au premier abord, on les découvrira avec bonheur à la lecture de l'ouvrage.

         Ce qui frappe d'abord à l'intérieur, dès qu'on ouvre le livre, et qui nous ramène à l'ADN que j'évoquais tout à l'heure, c'est l'utilisation de l'aurabesh (pour ceux qui ne connaissent pas, l'alphabet fictif utilisé dans les films Star Wars). Tous les titres de sections et chapitres sont transcrits en aurabesh, ce qui ramène inévitablement à Star Wars, et permet de jauger la fanitude de l'auteur.

         Comment est découpé l'ouvrage ? Il se compose essentiellement de trois grandes sections : l'histoire proprement dite de LucasArts, puis la "Game Library", comprenant des sous-parties sur Lucasfilm Learning et les jeux annulés, et enfin une partie Interviews. La plus grosse part du livre étant dédiée aux jeux eux-mêmes, mais nous y reviendrons.

  • partie historique
  • partie historique

         La partie historique, à peine 85 pages comparées aux 340 pages consacrées aux jeux eux-mêmes, est cependant très, très documentée, illustrée non seulement avec des captures d'écran des jeux (plutôt marginales dans cette section) mais aussi avec des dessins préparatoires, des illustrations de boites, des couvertures de magazines, des plans, des documents confidentiels à l'époque qui décrivent les projets. Et surtout des photos des hommes et femmes qui ont rejoint LucasArts, qui permettent de mettre un visage sur les noms de ces pionniers. On découvre de grandes choses dans cette section, par exemple le fait que durant les presque dix premières années d'existence de Lucasfilm Games, aucun jeu Star Wars n'a été développé par le studio, les droits d'exploitation appartenant à des tiers comme Atari, Namco, Parker Brothers. Ce qui peut sembler un comble pour une entité appartenant à part entière à Lucasfilms, mais c'est ce qui a permit à ces pionniers de la programmation d'apprendre les techniques, de faire face aux contraintes de l'époque et, le moment venu, de développer d'excellents jeux. Pendant ces presque dix ans, même si Lucasfilm Games n'a rien produit concernant  Star Wars, on leur doit de nombreux jeux d'aventure très connus comme Maniac Mansion, Monkey Island, Loom, durant l'âge d'or des jeux dits "Point & click", ainsi que des jeux de simulation comme Battlehawks 1942, ou Secret Weapons of the Lufwaffe, jeu qui est en partie à l'origine du célèbre X-Wing crée en 1993. Mais on leur doit aussi les premiers jeux Indiana Jones, dont le remarquable Indiana Jones and The Last Crusade, décliné tant en jeu d'action/plateforme qu'en jeu d'aventure "point & click".

         Le livre aborde ensuite l'épopée de LucasArts sur les consoles de jeu, commençant par la NES jusqu'aux consoles modernes, ainsi que le déclin et la disparition des jeux "classiques" point & clic, les jeux développés pour ordinateurs, comme les X-Wing et TIE Fighter. Dans les années 2000, LucasArts prend le tournant des nouvelles consoles et des MMORPG, initiés dans les années 80 avec Habitat, et explosant avec KotOR. Pour finir, on trouve un chapitre plutôt amer sur la fin de LucasArts en 2013, après le rachat par Disney.

         Ces chapitres sont une véritable mine d'informations sur la genèse des jeux, leur conception, les idées parfois toutes simples qui les ont inspirés, les difficultés rencontrées dues aux limitations techniques de l'époque, les moyens imaginés pour contourner ces limitations, l'adaptation aux technologies nouvelles comme l'essor du CD-ROM. C'est aussi l'histoire des hommes et femmes qui ont participé à cette aventure, leurs nuits sans sommeil et les mois passés à développer un jeu sans certitude qu'il sortira un jour.

         Mais c'est aussi une mine d'anecdotes amusantes, comme l'origine de certains personnages, l'origine de leurs noms. Qui savait avant d'où venait le nom du personnage principal de Monkey Island, Guybrush ? Autre intérêt de ce livre : nous permettre de jauger les bonds technologiques. Par exemple, on apprend qu'en 1994, quand LucasArts commença à développer des jeux pour Nintendo 64 (la console elle-même n'était pas encore opérationnelle), il a fallu qu'ils travaillent avec un superordinateur Silicon Graphics ONYX hors de prix et de la taille d'un réfrigérateur, seule machine capable à l'époque d'émuler une N64, ce qu'est capable de faire aujourd'hui un simple téléphone portable sous Android…

         Enfin, le livre, à travers l'histoire de LucasArts, suit également en filigrane l'histoire des différentes marques qui ont jalonné l'histoire du jeu vidéo, Sega, Nintendo, Sony, Microsoft, l'histoire des différentes machines, la guerre implacable entre tous les fabricants pour sortir la meilleur console au meilleur moment. Ce livre, c'est donc l'histoire d'une incroyable aventure qui s'achève plutôt tragiquement. C'est à lire avec délectation.

  • Star Wars for dummies

         Entre la partie historique et la bibliothèque de jeux, on trouve une courte section "Star Wars pour les nuls", décrivant rapidement les six films de l'ère Lucas. En effet, l'auteur a compris qu'un fan de jeu vidéo pouvait ne pas être spécialiste de Star Wars, et comme une énorme partie de la bibliothèque de jeux est centrée sur ces films, une petite description s'imposait pour que le lecteur ne soit pas trop perdu. Volontairement, le livre passe sans s'arrêter sur ce qu'on appelle la Postlogie, les films de l'ère Disney, qui est irrecevable dans cet ouvrage concernant une entité anéantie avant la sortie de ces films.

         On arrive ensuite à la partie bibliothèque de jeux, la part la plus importante en nombre de page dans cet ouvrage, soit près de 350 pages. Les jeux y sont classés par ordre alphabétique, sous forme de fiche mentionnant la date et la première plateforme de sortie du jeu, illustrée de captures d'écran, de reproduction des boitiers, d'encadrés concernant les autres versions des jeux sur d'autres supports, ainsi que des encadrés "trivia" comportant des anecdotes. N'y cherchez pas, cependant, des jeux comme Empire Strikes Back ou Jedi Arena sous Atari 2600, ou les jeux Star Wars développés pour les micro-ordinateurs dans les années 80. Non, ces jeux n'étaient pas des productions Lucasfilm Games, et sont donc absents des listes (vous les trouverez détaillés dans d'autres ouvrages comme L'Empire des Jeux Vidéo ou sur les fiches SWU). Ne se trouvent dans cette liste que les jeux produits par l'entité LucasArts, tous les jeux, du plus connu au plus curieux, de Habitat en 1986, ancêtre des MMORPG sur Commodore 64, à Kinect Star Wars en 2012. Il y a même une section, en fin d'ouvrage, qui vous fera découvrir une foule de jeux annulés, inconnus et oubliés.

  • Indiana Jones and the Fate of Atlantis
  • Dark Forces II
  • X-Wing Alliance
  • Section interviews

         Globalement, c'est donc à la fois un livre de référence de par ses fiches et un livre historique remarquable. On peut être un peu surpris dans la section historique, justement, car elle n'est pas exactement chronologique. Elle est plutôt rédigée par grands thèmes : le Point & click, les premières consoles, les jeux sur ordinateur. On comprendra facilement cette logique par le fait que de nombreux projets différents se superposent chronologiquement, donc le classement par thème amène des retours en arrière qui peuvent perdre un peu le lecteur mais permettent de bien suivre l'histoire.

         Au final, LucasArts a été une compagnie qui a su affronter les changements technologiques, qui est passé aussi bien par le monde toujours changeant des consoles que par celui du PC, qui s'est adapté aux révolutions techniques, et a produit en un peu plus de 30 ans des jeux mémorables, même si elle a connu des échecs cuisants, ce qui est le lot de toute entreprise de ce genre.

La critique de Uttini

         Venons-en à une critique très personnelle, donc subjective, ce que j'ai aimé et moins aimé dans cet ouvrage.

         Ce que j'ai aimé : le fond, la densité, la richesse incroyable des informations. J'ai vérifié par curiosité certains points dans d'autres sources, et tout est rigoureux, exact et documenté, les noms, les dates, les titres. J'ai appris pas mal de choses, comme la politique de Nintendo dans les années 80, années marquées par un creux de vague dans les jeux vidéo, Nintendo qui a vendu sa NES non pas comme une machine à jeu vidéo mais comme un jouet, rendant la machine accessible à tous. J'ai aimé la complétude dans la librairie des jeux, j'y ai découvert des pépites que je ne connaissais pas du tout, d'autres que je ne connaissais que de nom, et enfin les jeux auxquels j'ai joué assidument, de la NES à la Wii. J'y ai découvert le fabuleux Rescue on Fractalus! de 1985, qui proposait déjà, sur Commodore 64, tout un monde ouvert à explorer produit aléatoirement par un générateur fractal, prouesse technique incroyable pour l'époque. Bien des choses dans ce livre m'ont donné envie de tester ces jeux. C'est clairement un très beau livre qui, même s'il n'est pas spécifiquement orienté sur Star Wars, ravira les fans de la Saga comme ceux des jeux vidéo vintages et modernes.

         J'ai aimé la section sur les jeux annulés, et il y en a beaucoup, certains même qui auraient pu être passionnants, comme les jeux Indiana Jones abandonnés.

         Attention, toutefois, le livre est écrit en anglais, mais c'est un anglais accessible, sans termes techniques inutiles, qui se lit très bien. On s'y plonge et le temps passe sans qu'on s'en rende compte, tant la narration historique est passionnante.

         Ce que j'ai moins aimé : la forme. J'explique : le livre est imprimé en tous petits caractères ! Dans le corps de texte, les caractères les plus grands font seulement deux millimètres de haut ! Heureusement, les paragraphes sont aérés, les marges sont assez larges, mais parfois les illustrations sont habillées très serré, et le texte est terriblement dense. La typo choisie aurait gagné à être un peu plus grasse, comme pour la version française du livre, car avec mes yeux jeunes depuis longtemps et les lunettes à verre progressif, la lecture devient un tout petit peu pénible au bout de quelques heures (j'en arrivais à confondre, tant ils sont petits, les signes typographiques, les points et les virgules, ce qui complique un peu la lecture). Et il y a des heures et des heures de lecture !

         J'ai également été surpris par le classement alphabétique des jeux plutôt que chronologique. C'est un choix éditorial, il faut bien choisir un type de classement, mais dans la veine de la première partie, un classement chronologique me semblait plus logique, et permettait de suivre en même temps que les jeux les avancées technologiques.

         J'ai également noté quelques coquilles typographiques, par exemple, plusieurs fois, des guillemets ouvrants qui ne se ferment pas en fin de phrase, ce qui fait perdre un peu le fil de ce qui est citation ou non (page 75 paragraphe 1, par exemple).

         Conclusion : un livre qu'il faut lire, si on est gamer, si on est fan de Star Wars ou si on est les deux (comme c'est souvent le cas). Un livre qui ravira les retrogamers et les joueurs plus modernes, un livre qui fera beau dans la bibliothèque de par sa forme, mais dont le contenu dépasse de loin le contenant, méritant qu'on y revienne régulièrement même bien après qu'on l'ait refermé.

         Le livre est disponible via le site de l'éditeur Coté Gamers (https://cotegamers.com/shop/fr/62-lucasarts). Format A4, couverture cartonnée, 460 pages illustrées en couleur.

A noter :

— il existe une version "Deluxe" de ce livre, proposé en coffret avec des illustrations hors texte reprenant les visuels des couvertures et six illustrations évoquant les grands jeux "Point & click" crées par LucasArts.

  • coffret Deluxe

— une version française du livre existe également, en deux volumes petits format, couverture souple. Cette édition, actuellement en rupture de stock, devrait être rééditée prochainement.

Parution : 16/10/2023, mise à jour le 25/11/2023
Source : https://cotegamers.com
Validé par : Uttini
Type : Critique
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 25/11/2023 - 10:33
    Bonne nouvelle : une réédition de la version française du livre !
    Voir l'actu pour les liens si vous êtes intéressés ! Ce livre vaut très largement le prix demandé !
  • 25/11/2023 - 10:39
    la livraison est gratuite si on va le chercher à une convention aux Pays-Bas ? :transpire:
  • 25/11/2023 - 19:00
    Ouh le beau cadeau de Noël :love:

    Juste un peu dommage, je préférais vraiment la couverture de l'édition anglaise, j'espérais la retrouver pour cette réimpression.
    Mais bon, l'important c'est le contenu :D
  • 26/11/2023 - 6:59
    Warp a écrit:Ouh le beau cadeau de Noël :love:

    Juste un peu dommage, je préférais vraiment la couverture de l'édition anglaise, j'espérais la retrouver pour cette réimpression.
    Mais bon, l'important c'est le contenu :D


    Le fait de reprendre la couverture de l'édition anglaise pour cette réimpression a été envisagé, mais ça nous a paru plus respectueux vis-a-vis de ceux qui avaient déjà acquis le livre de ne pas la modifier. Et puis on aimait bien l'idée des deux couvertures qui s'assemblent pour former une grosse illustration, étant donné que cette itération française comporte deux tomes ;)

    darkfunifuteur a écrit:la livraison est gratuite si on va le chercher à une convention aux Pays-Bas ? :transpire:


    Un peu compliqué, par contre si tu passes par Endor on pourra s'arranger :D
  • 11/12/2023 - 20:31
    tu as des nouvelles des expéditions ?
    le site disait début décembre mais j'ai pas reçu de n° de suivi.... :neutre:
  • 12/12/2023 - 7:57
    Hello

    Je me renseigne et je te tiens au courant (ce n'est pas moi qui m'occupe des expéditions) ;)

    EDIT : peux tu me donner tes nom et prénom en MP?
  • 25/01/2024 - 0:09
    bien reçu et je commence à les dévorer :wink: :oui:

    Je ne savais pas que Douglas Adam et Scott Card avaient bossé avec Lucasfilm/Lucasart :transpire: (pas "encore" joué aux jeux en question)
  • 27/01/2024 - 9:26
    Bonne lecture à toi ;)
  • 27/01/2024 - 19:28
    J'attendais justement la réédition FR de ce bouquin et l'alerte sur SWU pour l'acheter dans la foulée (25 novembre). Je l'ai donc reçu mi-décembre, comme prévu.

    Petit retour après quelques semaines de lecture : Génial !

    Vraiment un très très bon travail : La conjoncture des époques, la vie du studio, les JV passés en long en large et en travers, les anecdotes, les jeux jamais sortis, les interviews (Jason Court, toujours dans l'évidence :lol: )... Le contenu est vraiment conséquent et surtout qualitatif.

    C'est aussi très bien écrit, c'est fluide !

    Ma seule et unique déception réside dans le format A5 de la version française et sa conséquence directe : la taille de la typo. Bien qu'aux dernières nouvelles, ma vue soit bonne d'après les spécialistes, la lecture demande vraiment un effort conséquent. Et c'est d'autant plus dommageable si ton enfant vient te distraire pour ensuite retrouver où tu en étais dans la page. Petite frustration donc quand le plaisir et la soif de découverte de tel ou tel titre sont gâchés par une nécessité de forte concentration. Pour le prix (50€ (plus cher que les version A4 en anglais) + 20€ de frais de ports), j'ai quand même tiqué sur l'ergonomie du format. Néanmoins, j'ai préféré le dessin de la couv' du A5, question de goûts.

    Confort de lecture (A4) versus confort de la langue (VF), malheureusement, il faut choisir.

    En dehors de ça, ça ne remet pas en cause l'extrême qualité du contenu de l'ouvrage, c'est vraiment plaisant de le sortir pour le parcourir.
    Un grand bravo à l'auteur.
  • 27/01/2024 - 21:11
    Voilà un retour qui me va droit au cœur ! Au vu du temps que j'ai passé sur ce projet, ça me fait énormément plaisir qu'il ait pu être apprécié :)

    Pour te répondre sur la question du format, c'est hélas une contrainte induite par la demande, beaucoup plus restreinte en France que dans les pays anglophones. Lorsque tu fais imprimer un livre, le coût par exemplaire décroît à mesure que tu augmentes le nombre d'exemplaires commandés chez l'imprimeur. L'édition française originale a donc dû répondre à des contraintes plus drastiques niveau budget, puisqu'on ne pouvait pas se permettre d'effectuer un "gros" tirage avec le risque qu'une partie nous reste sur les bras (Côté Gamers est une petite structure).

    Pour la version anglophone, les précommandes ont été beaucoup plus nombreuses dès l'annonce du livre (au moment où elles ont été bouclées, si je ne dis pas de bêtises, on avait presque autant vendu de cette version anglaise en un mois de précommandes que de la version française en trois ans de commercialisation). On a donc pu, grâce à ce tirage nettement plus important, se permettre de produire une édition plus élaborée avec couverture cartonnée rigide et format A4. Mais crois bien que si cela avait été possible pour la version française, j'en aurais été le premier ravi (et accessoirement ça m'aurait évité de me recoltiner la maquette une seconde fois :x ).

    Enfin, indépendamment du format, il est vrai que la police était trop petite. C'est une remarque qu'on a eu plusieurs fois et j'aurais certainement dû la grossir un peu, quitte à étaler l'ensemble sur quelques pages supplémentaires ou à rogner sur les images. On y a remédié pour les livres suivants, notamment celui sur Revolution Software ;)

    Grand merci pour ton retour en tout cas !
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.