StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
Critique du tome 1 du manga Leia : Princesse d’Alderaan chez nobi nobi !
 
[Critique] Après Luke, c’est au tour de Leia de passer par la case manga !
01/11/2022

Bonjour à tous,

Le 5 octobre dernier, les éditions nobi nobi ! ont publié non pas un, non pas deux mais bien trois nouveaux mangas Star Wars ! En effet, outre le deuxième tome d’Un équilibre fragile, le manga se déroulant en pleine ère de la Haute République, l’éditeur nous propose l’adaptation du roman Luke Skywalker : Légendes de Ken Liu mais aussi le manga qui nous intéresse dans cette actualité, le premier tome de l’adaptation du roman de Claudia Gray, Leia – Princesse d’Alderaan.

Je vous propose donc ci-dessous ma critique de cette adaptation, basée sur l’exemplaire offert par l’éditeur, après les informations éditoriales pertinentes :

 

LEIA : PRINCESSE D’ALDERAAN (TOME 1)

C’est la Journée du mérite de la jeune Leia Organa, princesse d’Alderaan, qui vient d’avoir seize ans.

Elle va devoir relever trois défis (du corps, du cœur et de l’esprit) afin d’être reconnue comme héritière légitime du trône. Elle souhaite avant tout être digne de ses parents, Bail et Breha Organa, mais a l’impression qu’ils se détachent d’elle et en souffre. Leia prend donc sur elle-même de se rendre en mission humanitaire sur la planète Wobani pour aider les nécessiteux. Cependant, confrontée à l’Empire Galactique, elle va vite comprendre que la bonne volonté ne suffit pas ! La princesse fait également ses premiers pas dans le programme légistatif pour la jeunesse du Sénat, en compagnie de délégués venus de toute la galaxie…

Découvrez le récit détaillé de l’enfance et du destin de la princesse Leia !

nobi nobi !, 160 pages, 7,90 €

 

La critique de L2-D2

 

Pré-générique !

C’est sans doute la première chose qui attirera votre regard lorsque vous feuilletterez le manga : le prologue est entièrement en couleur, soit une quinzaine de pages au format papier glacé, reprenant des moments de La Revanche des Sith avant d’annoncer ce qu’il se passera dans Un nouvel espoir sans oublier une bien belle illustration faisant le lien avec Rogue One ! Et puis les événements du manga commencent… Un prologue réussi, particulièrement efficace et qui remettra les compteurs à zéro pour tous ceux qui se demandaient encore qui pouvait bien être la Princesse Leia !

 

Une adaptation efficace mais linéaire du roman

Ce premier tome adapte, grosso modo, les chapitres 01 à 08 du roman éponyme de Claudia Gray. Et oui, c’est tout ! On peut donc supposer que l’adaptation fera au moins 3 tomes, et c’est tant mieux tant cela permet au mangaka Haruichi de bien poser le scénario de son adaptation. Une adaptation qui se veut linéaire, à l’image du roman, chacun des 4 chapitres qui composent ce premier tome étant relativement indépendant. Pour l’instant ! ;-)

En effet, et dès ce premier tome, la Princesse va considérablement progresser et comprendre l’attitude, qui lui semble de plus en plus distante, de ses parents. On sent déjà une différence entre la Leia du prologue et celle beaucoup plus affirmée qu’elle est à la fin de ce tome, tome qui se finit d’ailleurs sur un cliffhanger plus que sympathique et qui nous rappelle que le roman d’origine faisait partie du programme de publication « Voyage vers Star Wars : Les Derniers Jedi »… Mais je n’en dis pas plus !

En revanche, le nouveau-venu dans la licence, attiré par ce manga et ayant bien aimé la proposition faite autour de la jeune Leia dans la mini-série télévisuelle Kenobi ne doit pas être surpris : il n’y a aucune référence à l’aventure vécue par la jeune Princesse quelques années plus tôt in-universe. Et ce, pour une raison simple : le roman d’origine est sorti en 2016 ! Mais qui sait, étant donné que cette adaptation est toujours en cours, peut-être bien qu’une référence sera glissée, à un moment ou à un autre dans le troisième tome !

 

Des codes visuels respectés

Si le scénario est globalement connu de ceux ayant déjà lu le roman, c’est donc sur le plan visuel que cette adaptation doit imposer sa propre originalité et justifier de son existence. Et à l’image de tous les mangas Star Wars depuis le lancement de la collection en France, c’est une nouvelle réussite : Haruichi, qui me semble être un nouveau-venu dans l’univers du manga, s’est pleinement saisi du personnage, en livrant une interprétation jeune, très ressemblante, encore innocente mais au fort caractère : bref, c’est la Princesse Leia sans être encore totalement la Princesse de la trilogie originale !

Tous les personnages sont réussis, les effets de styles propres au manga sont respectés (gros plans, larmes parfois, expressions pouvant être presque caricaturales, etc) et certaines scènes en imposent, notamment avec le Grand Moff Tarkin ou encore les postures de Leia en toute fin de tome. Une réussite !

 

Conclusion

Sans surprise, la lecture de cette nouvelle série au format manga chez nobi nobi ! est une nouvelle réussite. En reprenant un personnage connu et populaire, en nous narrant comment la Princesse Leia est devenue, petit à petit, l’une des dirigeantes de l’Alliance Rebelle, Claudia Gray à l’époque et Haruichi aujourd’hui signent l’une des (la?) meilleures œuvres autour de Leia depuis le rachat par Disney. Et si ce premier tome s’achève sur une « fin à suspense », comme on dit en français, le deuxième tome devrait logiquement contenir l’une des scènes les plus intéressantes de la saga, carrément !

 

Note : 90 %

 

N'hésitez pas à nous dire ce que vous avez pensé du manga en vous rendant sur sa fiche ou bien sur le topic du forum !

 

Encore merci aux éditions nobi nobi ! pour l'exemplaire offert pour la critique et on se retrouve sans doute en 2023 pour la suite de ce nouveau manga ! En effet, et bien que l’éditeur n’ait pas encore communiqué sur la suite de son planning, nul doute que de nouveaux mangas Star Wars débarqueront, alors patience ! ;-)

Et à bientôt pour une prochaine publication littéraire ! ;-)

Parution : 01/11/2022
Source : Le staff et les éditions nobi nobi !
Validé par : L2-D2
Section : Littérature > Comics
Type : Critique
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>
On en parle sur nos forums
 
Les 10 derniers messages (voir toutes les réponses) :
  • 25/03/2021 - 17:02
    C'est pas le seul lien :sournois:
    Et y en aura un beau dans le roman Haute République de Gray aussi :sournois:
  • 25/03/2021 - 18:55
    Lain-Anksoo a écrit:C'est pas le seul lien :sournois:
    Et y en aura un beau dans le roman Haute République de Gray aussi :sournois:

    Ouais, j'avais aussi remarqué la (petite) présence de Mellowyn de Birren :)
    Et bah, j'ai encore plus hâte ! :lol:
  • 18/04/2021 - 11:03
    Terminé récemment. Pour faire court : très bon.

    Alors pour commencer, oui c'est du YA, donc l'intrigue ne va pas être "galactique", les personnages principaux auront le même âge que le public visé et les thèmes abordés sont les mêmes que dans d'autres romans YA.
    Passé ce postulat de base, le roman est un vrai plaisir. Les personnages sont tous attachants, suffisamment développés et sonnent juste, tout simplement. Leia a logiquement droit à plus d'attention et que ce soit avec ses amis, ses parents ou seule, aucune de ses scènes ne m'a paru vraiment mauvaise ou ne m'a sorti du récit. On a ensuite de très bons apports au lore, notamment tout ce qui tourne autour d'Alderaan et de sa royauté, et de nombreuses références à l'Univers Etendu (ou devrais-je dire Grayverse ? :sournois:). Même s'il n'y a pas de véritable méchant, on a de très bons passages avec Tarkin.
    Bien sûr, parmi les thèmes YA, la romance occupe une place de choix. Donc Leia a droit à sa première relation amoureuse dans ce roman et... elle est si bien écrite que c'est dommage qu'elle se finisse de cette manière. Bien sûr qu'on sait que c'est inéluctable, qu'on s'en doute dès le début, mais ça ne change au fait que... ben c'est triste. Il n'est vraiment pas difficile de ressentir le chagrin de Leia à ce moment.

    Au rang des faiblesses, j'en vois deux:
    - une légère incohérence avec Rebels. Pas avec la trame générale de la série - Tarkin mentionne Lothal comme une planète où il faut "apporter la paix" - mais avec l'épisode Une princesse sur Lothal, qui du coup arrive un an ou deux trop tôt. Mais bon, il pourrait facilement être déplacé dans la saison 3 ou 4, d'autant que c'est le genre d'action que je vois bien Leia entreprendre après ce roman.
    - donner une "origin story" à Holdo est une bonne idée, sauf que la jeune femme chaleureuse et excentrique que l'on découvre ici est l'exact inverse de l'amirale froide et antipathique de TLJ. Donc fausse bonne idée, au final. Pour les lecteurs VO, ça a dû être la douche froide...

    Si je dois mettre une note : 90%

    Ah, et les trois dernières lignes du roman sont juste magistrales :love:. Jamais un passage de l'UE ou des films ne m'a à ce point fait prendre conscience du traumatisme de Leia dans ANH.
  • 18/04/2021 - 11:50
    Sympa ta critique, surtout que moi aussi j'ai bien aimé ce bouquin "tranche de vie", sauf le coté Gray qui a la fâcheuse tendance de nous dire et redire les choses des fois qu'on ait pas compris. (que j'avais déjà remarqué dans "Etoiles Perdues").

    Par contre je ne suis pas d'accord avec toi sur Holdo : j'avais vraiment remarqué un coté excentrique voire décalé chez ce personnage déjà dans le film, et pas du tout capté une froideur. Ce qui m'a le plus embêté, c'était que dans le livre on nous la présente d'emblée comme quelqu'un qui se sent encore plus vivante en côtoyant la mort, histoire de bien appuyer et justifier ses choix dans TLJ.

    Quant à la Bluette, je n'avais pas vu venir la trahison et le drame. J'aurais aimé que la fin de cette romance ce passe autrement. Par contre, la scène du "oh làlà, je n'aimerai jamais plus jusqu'à ce que l'empire soit décimé", ça, c'est hyper maladroit.

    Et, n'ayant jamais vu Rebels, j'ai pas de problème avec ça :D

    GTZL1 a écrit:
    Ah, et les trois dernières lignes du roman sont juste magistrales :love:. Jamais un passage de l'UE ou des films ne m'a à ce point fait prendre conscience du traumatisme de Leia dans ANH.


    Pour ma part, je pense que tout le roman conditionne le traumatisme de Léia quant à la destruction d' Alderaan, et pas que ces 3 dernières lignes.

    En tout cas, sympa d'avoir un retour aussi positif, ça le vaut pour ma part :)
  • 18/04/2021 - 12:30
    Kessel a écrit:Par contre je ne suis pas d'accord avec toi sur Holdo : j'avais vraiment remarqué un coté excentrique voire décalé chez ce personnage déjà dans le film, et pas du tout capté une froideur. Ce qui m'a le plus embêté, c'était que dans le livre on nous la présente d'emblée comme quelqu'un qui se sent encore plus vivante en côtoyant la mort, histoire de bien appuyer et justifier ses choix dans TLJ.

    Quant à la Bluette, je n'avais pas vu venir la trahison et le drame. J'aurais aimé que la fin de cette romance ce passe autrement. Par contre, la scène du "oh làlà, je n'aimerai jamais plus jusqu'à ce que l'empire soit décimé", ça, c'est hyper maladroit.

    Le seul élément excentrique de la Holdo de TLJ est ses cheveux, mais c'est contrebalancé par sa robe plus que banale et sans aucune classe. Sinon, absolument rien dans son ton, sa gestuelle ou son vocabulaire ne reflète de l'enthousiasme ou de l'excentricité (pas un seul sarcasme, pas une pincée d'humour...). Et elle est franchement très antipathique, et même condescendante, avec Poe.

    Pour la trahison de Kier, je me suis peut-être mal exprimé. Bien sûr que c'est un twist, et non je ne l'ai pas vu venir avant un moment. Ce à quoi on s'attend dès le début, c'est que cette romance connaisse une fin dramatique. Parce qu'elle est tellement "positive" pour les personnages (pas de relation "par défaut", pas d'abus, pas de vengeance ou de triangle...) qu'elle ne peut finir que comme ça.
  • 18/04/2021 - 12:38
    GTZL1 a écrit:elle est franchement très antipathique, et même condescendante, avec Poe.


    Elle fait bien son travail d'amiral alors c'est ce qu'on attend d'une figure d'autorité qui doit sauver tout un mouvement :think:
    Elle plus légère et elle même avec les gens de même grade qu'elle (Leia)
    Je me considère comme quelqu'un d'excentrique mais au travail j'enlève mes boucles d'oreilles, mes boots, mes fringues colorées et je rentre dans le rang du bon petit ingénieur qui ne dit pas de phrases bizarre.

    Pour finir en 40 ans les gens changent
  • 18/04/2021 - 14:05
    Lain-Anksoo a écrit:
    Pour finir en 40 ans les gens changent

    C'est ce que j'avais envie de dire, mais tu m'as devancé.

    Cependant, j'ai quand même trouvé que Holdo dans TLJ était quand même à part, c'est ce que j'ai retenu à la première vision, la seule d'ailleurs. :pfff:
  • 20/04/2021 - 23:34
    Lu! Et je dois reconnaitre que c'était une lecture très agréable, merci Claudia Gray qui confirme, si ce n'était pas déjà le cas, être un pilier des auteurs du canon Star Wars.
    On retrouve tous les éléments des oeuvres Young Adult mais cela ne m'a pas dérangé plus que ça, peut être quelques longueurs et les espèces de sorties rando entre jeunes qui m'ont un peu ennuyé mais sinon la romance est très bien écrite et Claudia Gray nous offre une résolution émotionnellement forte.
    J'ai beaucoup aimé la relation de Leia avec ses parents, sa découverte de leur secret et son implication au fur et à mesure. Et surtout j'ai particulièrement apprécié la relation qui se créée avec Mon Mothma!!
    En ce qui concerne la romance, évidemment je l'ai vu venir de loin mais je ne la trouve pas forcée et surtout je dois avouer que je ne m'attendais pas à ce qu'elle se termine de cette façon, c'est vraiment triste.
    En tout cas ce bouquin donne encore plus de force et d'émotion à la destruction d'Alderaan et à la perte de Leia :cry:

    Ma note : 70%
  • 09/03/2022 - 13:41
    Terminé hier.
    Sans être indispensable, j'ai trouvé le roman plutôt bon. Déjà plonger dans l'adolescence de Leia est une bonne idée surtout de mettre en avant le monde d'Alderaan comme sa royauté permet d'humaniser un peu plus une planète surtout connue pour avoir été détruite. J'ai bien aimé comment Leia devient peu à peu une rebelle où elle oscille entre rebelle à l'autorité parentale puis rebelle à l'ordre établi. Bail et Breha sont attachants tout comme les personnages secondaires à l'instar de Holdo. Et Tarkin est vraiment bien utilisé justifiant les rapports avec Leia dans ANH.
    Il faut néanmoins avouer que le roman est par moments assez monotones avec quelques péripéties évitables. La fin est aussi assez décevante avec une dramaturgie un peu tirée par les cheveux et difficilement compréhensible.
  • 01/11/2022 - 11:53
    Le roman a été adapté en manga : voilà la critique du premier tome de cette adaptation ! :)
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Voir tout le sujet
Dernières actus
 
En voir plus
Dernières actus
 
En voir plus
Proposer une actu
 
 Vous avez une information concernant l'Univers Star Wars que vous voulez partager avec d'autres internautes ?

Vous pouvez nous la proposer facilement : cliquez ici !