Bonjour à tous,

Le 5 octobre dernier, les éditions nobi nobi ! ont publié non pas un, non pas deux mais bien trois nouveaux mangas Star Wars ! En effet, outre le deuxième tome d’Un équilibre fragile, le manga se déroulant en pleine ère de la Haute République, l’éditeur nous propose le premier tome de l’adaptation du romans de Claudia Gray, Leia – Princesse d’Alderaan (on en parle très bientôt) mais aussi celui qui nous intéresse dans cette actualité, le manga tiré du roman Luke Skywalker : Légendes de Ken Liu.

Je vous propose donc ci-dessous ma critique de cette adaptation, basée sur l’exemplaire offert par l’éditeur, après les informations éditoriales pertinentes :

LUKE SKYWALKER : LEGENDES

Qui est Luke Skywalker ? Dans la galaxie, nombreux sont ceux à connaître le nom de ce Jedi légendaire, mais rares sont ceux à l’avoir croisé. Certains disent que c’est un impitoyable criminel de guerre. Pour d’autres, ce n’est pas un humain, mais un droïde.
Qu’il soit humain ou légende, tous ceux qui prétendent avoir rencontré l’insaisissable Luke Skywalker ont une incroyable anecdote à partager.

Dans l’anthologie Luke Skywalker  : Légendes, de grands noms du manga adaptent le célèbre roman de Ken Liu, afin de mettre en image les extraordinaires aventures de l’iconique Maître Jedi.

nobi nobi !, 212 pages, 7,90 €

La critique de L2-D2

En guise de préambule...

A l’époque de sa sortie, le roman Luke Skywalker : Légendes avait pas mal divisé le staff. En ce qui me concerne, je faisais partie de la catégorie des « très enthousiastes », et c’est peu dire que j’étais très enthousiaste à l’idée de voir le roman être adapté en manga. Pour ceux qui ont lu le roman, oubliez la pseudo-intrigue fil rouge sur le voyage vers Canto Bight ainsi que les, pourtant très réussies, nouvelles La démystificatrice et Partie de pêche sous le déluge. Les 4 autres nouvelles du recueil sont présentes, chacune réalisée par une équipe différente.

Alors prenez votre épais manga de plus de 200 pages dans le sens de lecture français, passez les quelques premières pages en couleur, reprenant notamment la très belle couverture d’Akira Himekawa, et c’est parti !

Le cimetière de vaisseaux (Akira Fukaya & Takashi Kisaki)

Première nouvelle à être présente dans le recueil, Le cimetière de vaisseaux, une nouvelle se déroulant en pleine bataille de Jakku. Si j’avais beaucoup aimé la nouvelle d’origine, son adaptation a peiné à me convaincre sur le plan visuel, essentiellement en raison d’un trait parfois grossier et pas forcément encourageant au premier abord pour le lecteur occidental. De plus, la première scène impliquant l’hologramme de Luke aurait pu être plus réussie et impressionnante, histoire de justifier le revirement progressif du protagoniste. Mais sur le plan du scénario, je n’ai pas grand-chose à redire, le récit conservant l’ambiguïté sur la présence ou non du véritable Luke Skywalker et son implication dans le récit.

Note : 85 %

Moi, droïde (Haruichi)

Deuxième nouvelle à être adaptée, Moi, droïde, signée Haruichi, le mangaka que l’on retrouve aux commandes de l’adaptation de Leia – Princesse d’Alderaan ! Et autant la nouvelle d’origine était sympathique, autant cette adaptation la sublime, avec plusieurs scènes impliquant Luke très réussies, notamment celle où « C-3PO » sort son sabre-laser ou bien lorsqu’il utilise la Force, scène lors de laquelle je vous défie de ne pas entendre les quelques premières notes du thème de la Force lors de votre lecture ! Haruichi illustre l’ensemble de fort belle manière, tous les personnages, droïdes, humains et aliens sont réussis. Un bel hommage à Luke !

Note : 90 %

Le conte de Lugubrious Mote (Subaru)

Ah ! Voilà l’un des récits qui avait profondément divisé à l’époque du roman et… son adaptation en fera de même. Pensez donc : une puce qui aurait guidé et même dirigé Luke lors de toutes les scènes dans le palais de Jabba dans Le Retour du Jedi ? Hérésie, non ? Et bien non, car si cette nouvelle est (beaucoup) plus légère que les autres, l’aspect visuel est assez original… dans le sens où il fait presque manga junior. Et le plaisir de retrouver certains des dialogues du long-métrage est bien présent. Mais si je dois être honnête, ce n’est pas la nouvelle qui me restera le plus en mémoire. Même si la dernière page fait un joli lien avec la postlogie !

Note : 70 %

Grand à l’intérieur (Akira Himekawa)

Et on termine par le morceau de choix du recueil, Grand à l’intérieur, signé par le duo Akira Himekawa, le binôme aux commandes de toutes les adaptations en mangas des jeux vidéos The Legend of Zelda, et notamment de la série au long cours The Legend of Zelda – Twilight Princess ! Pas étonnant donc que leur Luke Skywalker ait parfois de faux airs de Link… et en même temps, ça fonctionne tellement bien ! C’est sans aucun doute la nouvelle qui en dévoile autant sur Luke, celle où on retrouve notre Luke, un peu après la trilogie originale, celui qui apprend des leçons, encore, qui fait le lien entre la mort de Ben Kenobi et ce qu’il fera, bien plus tard et sans le savoir encore, sur Crait. Cette nouvelle est une réussite totale, tant sur le plan du scénario que sur celui des dessins, et c’est une très belle façon de rendre hommage à Luke Skywalker.

Note : 100 %

Conclusion

Pour faire court : ce manga est parfaitement accessible et, à l’image du roman, rend un très bel hommage à Luke Skywalker. A tel point qu’on en prendrait volontiers davantage et qu’on se dit que, finalement, un tel concept pourrait être régulièrement reproduit avec un personnage de cette envergure. Un manga à mettre entre toutes les mains !

Note : 90 %

N'hésitez pas à nous dire ce que vous avez pensé du manga en vous rendant sur sa fiche ou bien sur le topic du forum !

Encore merci aux éditions nobi nobi ! pour l'exemplaire offert pour la critique, et on se retrouve très vite pour la critique du troisième et dernier manga paru début octobre chez l’éditeur : le premier tome de Leia – Princesse d’Alderaan.

A bientôt pour une prochaine publication littéraire ! ;-)