StarWars-Universe.com utilise des cookies pour faciliter votre navigation sur le site, et à des fins de publicité, statistiques, et boutons sociaux. En poursuivant votre navigation sur SWU, vous acceptez l'utilisation des cookies ou technologies similaires. Pour plus d’informations, cliquez ici.  
[Chroniques Oubliées] Trois nouvelles histoires inédites arrivent en Français !
 
Paris, désintégration, Wookiee !
31/07/2022

Bonjour à tous

Afin d'agrémenter votre été en lectures, nous vous offrons sur SWU trois nouvelles chroniques oubliées inédites en VF. Les deux premières appartiennent à la continuité Légendes, la dernière fait partie de la continuité Officielle ! 

On remercie LL-8, Duncan, alpha24, Jies, Link, et CRL pour ces récits.

 

La première nouvelle est Ringers, une nouvelle écrite par Laurie Burns, publiée dans le sixième numéro du Star Wars Adventure Journal en Mai 1995.  Cette histoire peu de temps après l’épisode IV et appartient à la continuité Légendes.

Les Impériaux Valon Rizz et Zeck Tambell enquêtent sur de grosses sommes d’argent remportées par le jeune Reye Sedeya suite à des paris suspects lors de compétitions sportives.

Pour télécharger ce récit, il vous suffit de cliquer sur la couverture ci-dessous (ou directement ici), puis sur l'onglet "Téléchargements". Vous avez ensuite le choix entre le format PDF et le format EPUB, ou bien lire directement sur votre ordinateur grâce au widget Calaméo.

 

On continue avec Pas de désintégrations, je vous prie, récit écrit par Paul Danner, publié dans le quatorzième numéro du Star Wars Adventure Journal en Août 1997 puis plus tard dans le recueil Tales from the New Republic.  Cette histoire se déroule en l’an 10 (pour la partie dans le présent) et en l’an -1 (pour la partie flashbacks) et appartient à la continuité Légendes.

Boba Fett est engagé par Jabba le Hutt pour traquer et éliminer Rivo Xarran, un craqueur en fuite dont le frère appartient à l’armée Impériale.

Pour télécharger ce récit, même principe qu'au-dessus (ou cliquez ici).

 

Et on termine avec un petit OVNI, appartenant à la continuité officielle. Coïncidant quasiment avec la sortie en salles de Solo: A Star Wars Story, le magazine australien K-Zone publie en Avril 2018 dans l'un de ses numéros Chewbacca : Une histoire de Wookiee. L'auteur, inconnu, nous délivre un très court récit se déroulant entre Solo et l'épisode IV, récit qui est bel et bien canon.

Chewbacca enregistre plusieurs entrées dans son journal de bord au cours de la mission High Noon, effectuée en compagnie de son partenaire de toujours.

Pour télécharger ce récit, même principe qu'au-dessus (ou cliquez ici).

 

Bonne(s) lecture(s) à tous, on attend vos avis sur les forums !

Parution : 31/07/2022
Source : Le staff !
Validé par : link224
<< Actualité précédente
Actualité suivante >>
On en parle sur nos forums
 
Les 10 premières réactions (voir toutes les réponses) :
  • 31/07/2022 - 11:09
    Deux nouveaux récits Légendes chez les Chroniques Oubliées : https://www.starwars-universe.com/actu- ... cais-.html :hello:
    (Le 3ème récit de l'actu est canon, on en parle à côté :) )
  • 31/07/2022 - 16:10
    Super ! Merci à toute la team :love:
  • 31/07/2022 - 16:46
    Merci ! :jap:
  • 31/07/2022 - 20:23
    Et y a même une nouvelle de Paul Danner, merci :love: .
  • 26/09/2022 - 9:48
    Eheh ! Clap de fin pour la VF de la version Web des HoloNet News ! https://www.starwars-universe.com/actu- ... t-fin.html
  • 03/01/2023 - 22:45
    Bonjour,

    Le site suivant ne fonctionne plus http://chrofuckeursoublies.toile-libre.org/, savez vous s'il y a des traductions autres, de l'univers légende, que Croscurent parmi les non traduits ?

    Merci les gones pour vos réponses.

    Amicalement.
  • 03/01/2023 - 22:51
    :hello:

    C'est toile-libre qui est en rade, ça le fait des fois, faut juste patienter quelques jours le temps qu'il revienne :)

    Sinon Crosscurrent a été traduit, tout comme sa suite Riptide.
    Les seuls romans adultes non traduits sont Splinter of the Mind's Eye, The Ruins of Dantooine et Scourge (je ne te mets pas celui qui est en cours de traduction^^) :jap:

    PS : ton message va être déplacé ici : legends-f9/les-chroniques-oubliees-vos-traductions-t4199.html
  • 04/01/2023 - 0:38
    Merci link pour ta réponse rapide et tes explications.
    Du peu qu'il restait à traduire c'est quand même dommage que pocket n'est pas fini de publier.
  • 05/01/2023 - 9:45
    link224 a écrit::hello:

    C'est toile-libre qui est en rade, ça le fait des fois, faut juste patienter quelques jours le temps qu'il revienne :)

    Sinon Crosscurrent a été traduit, tout comme sa suite Riptide.
    Les seuls romans adultes non traduits sont Splinter of the Mind's Eye, The Ruins of Dantooine et Scourge (je ne te mets pas celui qui est en cours de traduction^^) :jap:

    PS : ton message va être déplacé ici : legends-f9/les-chroniques-oubliees-vos-traductions-t4199.html




    Superbe nouvelle.

    Mais il me semble que tu en a oublié .

    - Razor's Edge
    - Honor Among Thieves
    - Shadow Games
    - Mercy Kill
    - la trilo Lando
  • 05/01/2023 - 10:22
    Ils ont fait le premier Lando.
Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir poster un commentaire.
Merci de votre compréhension.
Voir tout le sujet