Pour la dernière fois cette saison, Dave Filoni nous parle de l'épisode qui vient d'être diffusé aux USA.

Cette semaine, il était évident que le sujet serait sur les chasseurs de primes qui arrivent dans la série, menés par Cad Bane et Aurra Sing.
Filoni nous explique qu'ils voulaient un groupe de bounty hunters qui soit efficace et destructeur pour avoir la possibilité de prendre des sénateurs en otage au sein même du sénat de la République.
Cad Bane est un nouveau personnage intense, très habile avec les armes. Il aime ce qu'il fait.
Aurra Sing, que l'on a aperçu dans La Menace Fantôme, est elle aussi dangereuse et sait manier les armes. Elle ne dit qu'une phrase dans cet épisode, mais on la reverra dans le futur.

Ces chasseurs de primes devaient être efficaces et meurtriers. Il était important de montrer qu'ils peuvent gagner et que les Jedi sont en danger.