Neeku était particulièrement insupportable, d'habitude c'est Kaz, mais faut bien que ça change un peu. Sinon épisode moyen-plus, très lent dans sa première partie, avec le coup classique des héros complètement débiles qui ne se rendent pas compte qu'ils ont une espionne en face d'eux (mention particulière à Tam).
Là où l'épisode est bien, c'est sur l'animation de la bataille contre les pirates, c'est très joli à voir.
Mais bon, au final l'histoire globale n'a pas avancé des masses, certes on en sait un peu plus sur Synara, et les événements se sont enchaînés de telle sorte à ce que la dernière scène arrive et soit au final évidente, mais bon, rien de surprenant