Dans la continuité de l'épisode précédent il n'y a pas grand chose à sauver.
Le colonel en mission secrète hurle à tout va en public qu'il est mission pour la République ?!
Cet arc s'enfonce encore et encore dans l'ennuie.
L'arrivé d'un clone amnésique n'est pas utilisée au mieux mais à le mérite d'apporter un peu d’intérêt (contrairement à l'épisode précédent).