Après une fin d'épisode bouleversante, les padawans tentent un nouveau plan pour s'échapper de l'île sur laquelle ils sont emprisonnés et traqués.
Après une 1ère tentative raté, les padawans reçoivent l'aide d'un nouveau prisonnier... Chewbacca!
Avec l'aide de ce dernier les padawans tenteront à nouveau de s'évader.
Un épisode riche en action, en émotions et en réflexion.
Une belle fin de saison !