Alors qu'ils viennent évacuer les quelques sympathisants rebelles d'une planète victime de représailles de l'Empire, l'équipage du
Ghost tombe sur un unique vaisseau répondant au nom de l'escadron Iron, qui s'est fait un devoir de défendre son monde. A son bord, trois adolescents, l'un d'eux n'étant rien de moins que le neveu du commandant Sato ! Galvanisé par sa récente victoire, le jeune homme refuse de reconnaître les dangers de l'Empire. Mal va lui en prendre : Thrawn lui-même s'interroge sur la présence du
Ghost dans les parages...
Sympathique, correct, mais pas génial.
L'épisode pourrait se résumer en une suite de batailles spatiales, ces dernières étant suffisamment bien réalisées pour que l'on passe un bon moment en les regardant. La présence du neveu de Sato rend les choses plus personnelles pour l'équipage du
Ghost, les pointes d'humour sont les bienvenues – notamment le running gag sur le Destroyer Stellaire, ou bien les interactions entre Chopper et le droïde de l'escadron Iron – mais le reste retombe dans les travers de la série : trois adolescents à bord d'un vaisseau, cela ne choque personne, pas même eux ? La présence de Thrawn, si elle est prétexte à deux scènes sympathiques entre lui et Konstantine et à un développement de son thème musical, n'apporte pas grand chose, tout comme la mention de Fulcrum en tout début d'épisode, histoire de justifier l'intrigue.
Affaire de famille est un épisode immature, où les événements sont prévisibles, les facilités scénaristes trop nombreuses pour ne pas être relevées. Et pourtant, je suis bon public : pour preuve, j'ai plutôt apprécié cet épisode. Mais là, quelques minutes après l'avoir vu, je suis incapable de nommer l'un des nouveaux personnages ou le monde autour duquel l'intrigue se passe. Dommage.
Typiquement l'épisode filler, ou one-shot, censé faire patienter avant la suite de l'intrigue. Parfois, c'est bien fait. Là... c'est assez moyen.
Note : 50%