Merci pour ce dossier qui permet d'y voir plus clir !
J'ai cependant noté une modification pour l'Episode II
AOTC, pour la version blu ray de 2011. Il s'agit d'un montage différent.
Lorsque que dans le hangar du combat final, la structure s'effondre et que Yoda la retient et la repose, le vaisseau de Dooku s'échappe juste ensuite. Puis ensuite, plus loin, on voyait Yoda se remettre de son combat et un gros plan sur Anakin.
Dans la version de 2011, ces plans de Yoda et Anakin ont été en partie coupés pour être mis AVANT et APRES le départ du vaisseau de Dooku.
Ce changement est inutile. pire, je trouve même qu'il coupe le rythme du départ !